1
00:01:42,240 --> 00:01:43,460
Non c'è niente di cui parlare.

2
00:01:45,200 --> 00:01:47,820
Finito. È finita nello stesso modo in cui è iniziata.

3
00:01:49,920 --> 00:01:50,920
Feriha.

4
00:01:51,560 --> 00:01:52,560
Parleremo.

5
00:01:53,800 --> 00:01:55,180
Se finirà, finirà parlando.

6
00:02:25,960 --> 00:02:28,500
Feriha. Guarda la mia faccia e dammi uno sguardo vero
Rispondi Feriha.

7
00:02:28,920 --> 00:02:29,920
Ordina per favore.

8
00:02:30,620 --> 00:02:31,820
Cosa, per favore? Che cosa?

9
00:02:33,500 --> 00:02:34,500
Fratello.

10
00:02:35,920 --> 00:02:36,980
Non è un peccato?

11
00:02:38,300 --> 00:02:39,380
Cosa stai dicendo?

12
00:02:41,600 --> 00:02:42,760
Dico di togliere quella mano.

13
00:02:45,340 --> 00:02:47,120
La signora Feriha. Stai bene?

14
00:02:49,360 --> 00:02:51,500
Feriha. Conosci quest'uomo?

15
00:02:51,840 --> 00:02:56,380
Bene... Signora Feriha, la porto a lezione.
Lasciamelo prendere. Chi e dove stai portando?

16
00:02:56,520 --> 00:02:57,520
Chi sei?

17
00:03:03,940 --> 00:03:05,200
Metti giù prima quella mano.

18
00:03:07,840 --> 00:03:08,840
Scaricamento.

19
00:03:09,200 --> 00:03:10,200
Scaricamento.

20
00:03:11,460 --> 00:03:13,220
Sai come disturbare la signora?

21
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
Non farlo.

22
00:03:15,980 --> 00:03:16,980
Donna?

23
00:03:17,870 --> 00:03:19,890
Oh, vai avanti. Ma stai scherzando?
con me?

24
00:03:21,690 --> 00:03:25,130
Tieni la bocca chiusa... ...vieni fuori
Facciamolo.

25
00:03:26,910 --> 00:03:30,870
Dai. Vai tu per primo. Oh emiro. Ordine
Emiro. Questo è abbastanza, va bene.

26
00:03:32,590 --> 00:03:36,410
Feriha. Ordine ok. Emiro, calmati. Ordine.
Emiro, calmati.

27
00:03:36,690 --> 00:03:37,690
Fallo e basta.

28
00:03:38,210 --> 00:03:39,210
Ordine.

29
00:03:39,470 --> 00:03:42,810
Evidentemente sa di trovarsi in una situazione difficile.
Lascerai la ragazza. Senza ascoltare senza comprendere

30
00:03:42,810 --> 00:03:43,810
Calmati, figliolo.

31
00:03:44,410 --> 00:03:45,410
Dai.

32
00:03:46,800 --> 00:03:47,800
Avanti, Emiro.

33
00:03:50,260 --> 00:03:53,120
Hai davvero frainteso. questo è tutto
Non c'era niente di cui fare un grosso problema.

34
00:03:57,860 --> 00:03:58,860
Quell'uomo.

35
00:04:01,100 --> 00:04:02,100
Il tuo amico?

36
00:04:03,960 --> 00:04:06,080
Quello che hai fatto è stato assolutamente inutile.

37
00:04:08,680 --> 00:04:09,760
Ma come è possibile?

38
00:04:10,080 --> 00:04:14,080
Ad una signora,
strattonare ecc.

39
00:04:14,500 --> 00:04:15,840
Ho detto che non era un grosso problema.

40
00:04:18,730 --> 00:04:23,070
Se lo dici tu è così, ma non mi piace proprio.
Non mi piaceva questo lavoro.

41
00:04:26,190 --> 00:04:31,990
Senti, dillo a Mehmet o a mio padre.
Se me lo dici è davvero difficile

42
00:04:31,990 --> 00:04:32,990
Rimango in questa situazione.

43
00:04:35,810 --> 00:04:37,490
Non pensare a niente.

44
00:04:37,790 --> 00:04:39,290
Non dico niente a nessuno.

45
00:04:40,050 --> 00:04:43,470
Ma ho anche bisogno di sapere, mi sento a mio agio
fare.

46
00:04:43,910 --> 00:04:46,470
Se ti dà fastidio... No!

47
00:04:46,990 --> 00:04:48,530
Non sono disturbato da nessuno.

48
00:04:49,690 --> 00:04:51,070
Ero un po' a disagio.

49
00:04:54,570 --> 00:04:57,610
Aspetto. Solo un malinteso.

50
00:04:58,730 --> 00:05:01,210
Non devi sentirti a disagio per me.

51
00:05:01,450 --> 00:05:03,030
Per favore, non parliamo più.

52
00:05:04,630 --> 00:05:06,490
Se lo dici tu, è così.

53
00:05:07,010 --> 00:05:09,710
Ma è mio dovere dirlo.

54
00:05:10,830 --> 00:05:12,250
Lui è tuo amico.

55
00:05:13,750 --> 00:05:16,010
Non sembra una scarpa molto robusta.

56
00:05:16,780 --> 00:05:20,540
Se lo incontri di nuovo, fammi sapere.
Vorrei.

57
00:05:21,760 --> 00:05:24,580
Guarda, nessuno mi dà fastidio.

58
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Non può neanche farlo.

59
00:05:26,460 --> 00:05:29,580
Se vuoi aiutarmi a farlo
Non lo dici a nessuno.

60
00:05:30,520 --> 00:05:31,640
Non è necessario ricordarlo.

61
00:05:32,560 --> 00:05:34,720
Per noi le parole escono dalla bocca una sola volta.

62
00:05:42,480 --> 00:05:44,240
Comunque devo andare a lezione.

63
00:05:44,640 --> 00:05:45,640
Buona giornata.

64
00:05:46,570 --> 00:05:47,570
Perihan.

65
00:05:49,330 --> 00:05:51,250
Hai lasciato cadere il telefono.

66
00:05:51,470 --> 00:05:53,150
L'ho portato.

67
00:05:58,070 --> 00:05:59,130
Grazie.

68
00:06:12,830 --> 00:06:14,750
Dai, sediamoci.

69
00:06:17,360 --> 00:06:18,360
Dai.

70
00:06:21,300 --> 00:06:22,440
Vieni a Şerife.

71
00:06:24,200 --> 00:06:31,140
Ora, mio ​​caro Şerif, esiste una procedura o qualcosa del genere?
lasciamo le cose come stanno. Noi, come due mamme, siamo con te

72
00:06:31,140 --> 00:06:33,220
Parliamo apertamente in questo modo.

73
00:06:33,780 --> 00:06:39,700
Quindi riguarda i tuoi figli
E i miei figli?

74
00:06:39,700 --> 00:06:42,200
pensi? Lo giuro, cosa posso dire?

75
00:06:42,700 --> 00:06:46,340
Se è bello, se è fortunato. Lascialo adesso
Se è buono o fortunato, ecc. guarda cosa

76
00:06:46,340 --> 00:06:50,740
ho detto? L'ho detto come due mamme, chiaramente
ho detto. Non è vero? Allora, che mi dici del tuo volontario?

77
00:06:50,740 --> 00:06:52,220
si sta rompendo? Sono curioso a riguardo.

78
00:06:53,240 --> 00:06:55,440
Lo giuro, ovviamente è stato un po' affrettato.

79
00:06:56,340 --> 00:06:59,840
Ha detto che andremo a chiedere un maschio e una femmina. noi
Siamo rimasti sbalorditi.

80
00:07:00,480 --> 00:07:03,400
Ha visto la ragazza e gli è piaciuta. parlare male di noi
non cade.

81
00:07:08,200 --> 00:07:10,220
Hai qualcos'altro in mente?

82
00:07:10,920 --> 00:07:15,320
Ora Şerife, sai che la mia ragazza è fatta
Sta leggendo una lettera. Allora perché dovremmo chiederglielo?

83
00:07:15,320 --> 00:07:18,210
educhiamo? In modo che non sia come noi.

84
00:07:18,550 --> 00:07:22,210
Quindi è la mia unica speranza. te stesso
Voglio che tu mi salvi.

85
00:07:22,990 --> 00:07:25,810
Cosa facciamo con la scuola di tua figlia?
succede?

86
00:07:26,070 --> 00:07:28,590
Mio figlio ha finito il liceo come un leone
finito.

87
00:07:28,890 --> 00:07:32,010
Ha detto: "Togliamo di mezzo il servizio militare".
non riusciva a leggerne il resto.

88
00:07:32,230 --> 00:07:35,230
Ha iniziato la sua attività. Il vero problema è il pane e il burro
non è vero?

89
00:07:36,790 --> 00:07:39,150
È già disposto a far studiare tua figlia.

90
00:07:39,630 --> 00:07:43,950
Ok, ok, ma è pur sempre mia figlia.
Mancano 4 anni alla fine della scuola.

91
00:07:44,570 --> 00:07:46,570
Quindi il lavoro non finisce quando ottieni il diploma.

92
00:07:46,830 --> 00:07:49,670
Inizierà la sua vita lavorativa.

93
00:07:50,670 --> 00:07:52,870
Allora cosa stai cercando di dire, Zehra?

94
00:07:53,650 --> 00:07:58,190
Mio onore, dico quello che dici tu.
Voglio dire, come hai detto tu, siamo rimasti molto sorpresi.

95
00:07:58,190 --> 00:08:02,870
Hai detto, hai detto che era affrettato. Eccomi anch'io
Dico che non sorprendiamoci.

96
00:08:03,590 --> 00:08:07,230
Non affrettiamoci, capito? Uno
Pensiamoci ulteriormente.

97
00:08:07,910 --> 00:08:09,690
Ayol, sono rimasto completamente sorpreso.

98
00:08:10,480 --> 00:08:14,480
Il cervello parla separatamente. Sei separato
stai parlando. Il ragazzo dice che ci fidanzeremo.

99
00:08:14,660 --> 00:08:18,300
Vai avanti e di' che non acconsento. Allah
Per il tuo bene, hai il consenso del tuo cuore?

100
00:08:18,620 --> 00:08:22,620
Ebbene, ho un figlio come un diamante.
Se agita la mano, cinquanta persone verranno alla porta.

101
00:08:22,620 --> 00:08:24,980
sono in fila. Il suo cuore è caduto su tua figlia.

102
00:08:25,720 --> 00:08:29,800
Altrimenti tua figlia non è una fata
Anche se prendesse la figlia del sultano, lo farei comunque

103
00:08:29,800 --> 00:08:33,159
Non mi piace, non lo trovo degno. Lascia che Dio
Per il bene del sultano delle fate, ecc.

104
00:08:33,240 --> 00:08:35,640
Tuo figlio non è il sultano e nemmeno mia figlia lo è.
non un cortigiano.

105
00:08:36,820 --> 00:08:38,179
Mi hai capito.

106
00:08:39,390 --> 00:08:41,210
Mi hai capito. Pensa a questo.

107
00:08:41,549 --> 00:08:42,549
È successo?

108
00:08:42,909 --> 00:08:46,350
Inoltre, sei anche madre di una figlia. E anche quello.
Pensaci da un lato.

109
00:08:47,590 --> 00:08:49,010
Pensaci, Şerife.

110
00:08:49,250 --> 00:08:50,530
io andrò.

111
00:08:51,030 --> 00:08:52,070
Buona fortuna a te.

112
00:08:52,630 --> 00:08:53,630
Grazie.

113
00:09:16,650 --> 00:09:17,650
Viene facile.

114
00:09:18,470 --> 00:09:20,850
Grazie. Benvenuto. Grazie.

115
00:09:30,870 --> 00:09:31,870
Che cosa succede?

116
00:09:37,230 --> 00:09:38,470
C'è qualcuno che va o viene?

117
00:09:39,770 --> 00:09:40,770
Il grossista è arrivato.

118
00:09:41,190 --> 00:09:42,430
Ha scaricato la merce nel magazzino.

119
00:09:49,089 --> 00:09:50,490
C'era molto traffico?

120
00:09:52,730 --> 00:09:55,350
No. Sono scappato ed eccomi qui.

121
00:10:02,070 --> 00:10:03,070
Mehmet.

122
00:10:04,010 --> 00:10:07,210
La signora Feriha ha molti amici?

123
00:10:07,810 --> 00:10:10,890
No. C'è Cansu da un condominio.

124
00:10:11,290 --> 00:10:12,890
Si arrabbia con lei e fa pace con lei.

125
00:10:13,410 --> 00:10:15,650
C'è anche una ragazza della scuola di cui si chiama
Lo sento anch'io.

126
00:10:16,150 --> 00:10:17,150
Che cosa succede?

127
00:10:18,740 --> 00:10:21,320
Non mi conosci dalla scuola, vero?
amici?

128
00:10:21,600 --> 00:10:23,080
No fratello, come faccio a saperlo?

129
00:10:23,900 --> 00:10:25,040
Halil, è successo qualcosa?

130
00:10:25,640 --> 00:10:27,700
Ho appena chiesto.

131
00:10:29,400 --> 00:10:32,560
Ha attirato la mia attenzione mentre lo stavo accompagnando a scuola.

132
00:10:33,580 --> 00:10:36,440
Un ambiente molto confortevole e spazioso.

133
00:10:37,420 --> 00:10:38,420
Ero curioso.

134
00:10:40,240 --> 00:10:41,240
Guarda il cliente.

135
00:10:41,680 --> 00:10:44,160
Ecco qui. Un giorno si stancò per l'esposizione
era?

136
00:10:44,500 --> 00:10:46,000
Dovrebbe essere qui, per favore.

137
00:11:02,110 --> 00:11:04,330
Fratello mio, quella cosa rotta verrà riparata.

138
00:11:05,270 --> 00:11:06,350
Grazie, grazie.

139
00:11:34,480 --> 00:11:36,720
Anch'io ti stavo aspettando. Vai avanti.

140
00:11:40,240 --> 00:11:42,300
Dio è molto buono. cosa

141
00:11:42,300 --> 00:11:54,780
stai cercando

142
00:11:54,780 --> 00:11:56,300
signora? Prendi queste borse.

143
00:11:58,080 --> 00:11:59,840
Oh signor Yunus, oh.

144
00:12:00,600 --> 00:12:03,360
Abbiamo portato a termine il lavoro. Abbiamo un lavoro del genere
entrambi.

145
00:12:03,580 --> 00:12:06,420
Va bene. Pentimento pentimento. Cosa stiamo diventando?
donna?

146
00:12:06,680 --> 00:12:11,180
Quella Zehra venne e si fermò davanti a me. tuo
Non dire che tuo figlio non riesce a raggiungere mia figlia

147
00:12:11,180 --> 00:12:14,040
portato. Non sono uguali, diceva la tua bocca
con il suo bordo.

148
00:12:14,320 --> 00:12:18,520
Mia figlia le lecca sempre l'urek. disprezza
Pensa a mio figlio. Faranno dei giocattoli, mio figlio

149
00:12:18,520 --> 00:12:19,520
giocattolo

150
00:12:27,240 --> 00:12:28,980
Figliolo, sei impazzito?

151
00:12:30,320 --> 00:12:31,320
Guardami e basta.

152
00:12:32,160 --> 00:12:35,700
Adesso sei ossessionato dai baffi? L'uomo lo è ovviamente
autista Suo padre l'ha assunta in taxi

153
00:12:35,700 --> 00:12:36,659
in modo che non striscia.

154
00:12:36,660 --> 00:12:38,220
Non sono l'autista.

155
00:12:38,500 --> 00:12:39,520
Sono a Feriha.

156
00:12:39,780 --> 00:12:44,640
Stai con Feriha, ok, ma la ragazza ha paura.
Cresce suo padre come un uomo. Che cosa

157
00:12:44,640 --> 00:12:46,520
Lo so, è per questo che è stressato.
comportato.

158
00:12:49,700 --> 00:12:51,640
Ho detto che non potevo nemmeno guardarlo in faccia.

159
00:12:53,080 --> 00:12:54,080
Finito.

160
00:12:54,380 --> 00:12:55,380
Pensavo di aver perso.

161
00:12:56,580 --> 00:12:57,680
Ma è venuto da me.

162
00:13:01,310 --> 00:13:03,310
Mi ha dato la forza di non arrendermi.

163
00:13:04,910 --> 00:13:06,090
Allora cosa è successo adesso?

164
00:13:06,950 --> 00:13:10,770
Ordine. Senti, penso che tu sia un po' come questa ragazza.
andarsene.

165
00:13:11,270 --> 00:13:16,450
Voglio dire, fratello, guarda, hai attraversato cose difficili.
Vivevamo tutti insieme.

166
00:13:16,810 --> 00:13:20,590
Stai andando troppo forte. prenditi una pausa
dare Lascia che la ragazza si schiarisca un po' le idee.

167
00:13:23,710 --> 00:13:24,710
Non posso farlo, Koray.

168
00:13:27,370 --> 00:13:30,450
Quando lo vedi, ragione, logica, orgoglio.

169
00:13:30,910 --> 00:13:31,910
Scompaiono tutti.

170
00:13:33,990 --> 00:13:36,430
È come se qualcuno o qualcosa mi spingesse verso di lui.

171
00:13:38,670 --> 00:13:41,450
Dice di fare qualcosa, di non perderlo.

172
00:13:42,490 --> 00:13:46,170
Almeno per uno di noi abbiamo due voci.
poi ascolta.

173
00:13:51,110 --> 00:13:52,110
Feriha!

174
00:13:56,430 --> 00:13:58,670
Non chiedermi più niente, non chiedermi!

175
00:13:59,040 --> 00:14:01,100
Io dico che non c'è niente di cui parlare.
Non ti voglio.

176
00:14:02,360 --> 00:14:03,800
Non ti credo, Feriha.

177
00:14:04,600 --> 00:14:06,720
Non deve farti credere nulla
Non lo sono.

178
00:14:08,440 --> 00:14:09,440
Feriha!

179
00:14:15,580 --> 00:14:16,580
Feriha!

180
00:14:18,200 --> 00:14:19,200
Feriha aspetta!

181
00:14:33,710 --> 00:14:34,710
Emiro, cosa stai facendo?

182
00:14:35,330 --> 00:14:36,490
Sto cercando di parlare.

183
00:14:37,390 --> 00:14:38,390
Per favore, allontanati.

184
00:14:38,870 --> 00:14:39,870
Non mi ritiro.

185
00:14:46,570 --> 00:14:47,570
OK.

186
00:14:48,830 --> 00:14:49,930
Girati.

187
00:14:53,690 --> 00:14:54,690
Ma guarda.

188
00:14:55,550 --> 00:14:56,550
Sono lì.

189
00:15:00,250 --> 00:15:01,710
Cosa farai, Feriha?

190
00:15:03,180 --> 00:15:04,900
Stai chiudendo gli occhi per non vedermi?
chiuderai?

191
00:15:10,180 --> 00:15:11,420
Basta non produrre il ferro.

192
00:15:14,760 --> 00:15:16,440
Cosa ti sto facendo, Feriha?

193
00:15:17,120 --> 00:15:19,140
Dai, dimmi.

194
00:15:19,600 --> 00:15:20,780
Cosa ti sto facendo?

195
00:15:24,060 --> 00:15:25,620
Di' che non sento niente.

196
00:15:27,060 --> 00:15:28,740
Dì solo che non ti amo e basta.

197
00:15:33,200 --> 00:15:34,720
Ma dimmi la verità, Feriha.

198
00:15:36,760 --> 00:15:37,760
Così.

199
00:15:42,760 --> 00:15:43,840
Cosa è cambiato?

200
00:15:46,560 --> 00:15:47,560
Dai, dimmi.

201
00:15:59,840 --> 00:16:00,860
Guarda Feriha.

202
00:16:04,810 --> 00:16:06,270
Lanciami quanto vuoi.

203
00:16:10,550 --> 00:16:12,150
Spingi più lontano che puoi.

204
00:16:14,170 --> 00:16:15,710
Non farà alcuna differenza.

205
00:16:28,950 --> 00:16:30,830
Quando ti guarderai allo specchio mi vedrai di nuovo.

206
00:16:49,550 --> 00:16:50,550
Perché sono sempre con te.

207
00:17:45,270 --> 00:17:46,750
Hai bisogno di qualcos'altro?

208
00:17:46,970 --> 00:17:49,530
No, grazie mille. con piacere
Spero che ti siederai.

209
00:17:49,870 --> 00:17:50,890
Grazie per tutto.

210
00:17:51,270 --> 00:17:52,270
Prego.

211
00:17:57,510 --> 00:17:58,870
Buona giornata. Buona giornata.

212
00:18:06,310 --> 00:18:07,550
La sala è in ordine.

213
00:18:08,130 --> 00:18:09,130
Molto bello.

214
00:18:10,350 --> 00:18:11,350
Sono felice che ti sia piaciuto.

215
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
Hai ancora attitudine.

216
00:18:18,620 --> 00:18:20,560
Tutto è posizionato molto bene.

217
00:18:21,980 --> 00:18:25,160
Sanem non continua il suo problema con Cansu.
più.

218
00:18:27,020 --> 00:18:29,140
Non ho intenzione di perseguire nulla, Haldun.

219
00:18:29,820 --> 00:18:33,340
Solo la spiacevolezza è facile come te
Non posso dimenticare

220
00:18:35,720 --> 00:18:39,860
Capito. Goditi i tuoi nuovi posti
Ci vorrà del tempo per sistemarci.

221
00:18:42,960 --> 00:18:45,140
Non penso che faccia molta differenza per te.

222
00:18:46,900 --> 00:18:50,680
Ce ne sono troppi nelle nostre vecchie sedi.
Perché non eri seduto, vero?

223
00:18:51,560 --> 00:18:55,000
Come posso portare l'argomento a questo punto?
Non so se potrai riuscirci, Sanem, ma...

224
00:18:55,000 --> 00:18:56,980
Non ho davvero tempo per questo.

225
00:18:59,840 --> 00:19:00,840
La signora Hüsniye.

226
00:19:02,520 --> 00:19:04,220
Potresti darci un momento?

227
00:19:05,080 --> 00:19:06,080
È possibile.

228
00:19:14,880 --> 00:19:17,740
Era letteralmente lì ad ascoltarci. accadrà
niente.

229
00:19:20,380 --> 00:19:21,420
Sì, signora Halil.

230
00:19:22,060 --> 00:19:25,580
Sei ancora una volta uno spreco del tuo tempo prezioso.
Penso che stessi dicendo qualcosa.

231
00:19:26,180 --> 00:19:27,220
Devo uscire.

232
00:19:27,820 --> 00:19:30,900
Continuando questo dibattito artificiale
Se vuoi, parliamo stasera.

233
00:19:49,530 --> 00:19:51,690
Quanti giorni sei rimasto in silenzio?

234
00:19:53,790 --> 00:19:55,330
Ero preoccupato per te.

235
00:20:01,890 --> 00:20:03,770
A volte non capisce nemmeno come
umano

236
00:20:03,970 --> 00:20:05,130
Sto bene o no?

237
00:20:05,390 --> 00:20:06,390
Siamo vivi.

238
00:20:06,550 --> 00:20:07,570
Cosa hai o non hai?

239
00:20:12,810 --> 00:20:14,150
Feriha ti rende molto triste.

240
00:20:15,270 --> 00:20:16,270
Ovviamente.

241
00:20:16,950 --> 00:20:17,990
Dopotutto si sta per sposare.

242
00:20:21,680 --> 00:20:23,540
Hai dato una risposta del genere.

243
00:20:27,960 --> 00:20:30,980
Oh mio Dio, perché non dici che è una buona azione?
Mi vergognavo.

244
00:20:32,780 --> 00:20:34,000
Cosa dovrei dire?

245
00:20:35,300 --> 00:20:37,140
Adesso sarà superficiale.

246
00:20:41,100 --> 00:20:43,840
Rilassati e basta. L'uomo più superficiale del mondo
mi dicono.

247
00:20:50,800 --> 00:20:52,180
Penso che abbiano torto.

248
00:20:55,660 --> 00:21:00,340
Tu sei uno di quelli che si nascondono.

249
00:21:01,880 --> 00:21:03,880
È facile da nascondere.

250
00:21:12,320 --> 00:21:14,240
Cosa fai?

251
00:21:15,120 --> 00:21:17,140
Ah? Qualcosa.

252
00:21:17,640 --> 00:21:20,620
Bene, l'ha aggiunto una ragazza di Face.
Una ragazza che non conosco.

253
00:21:21,480 --> 00:21:25,680
Innanzitutto, solo alcune cose per distrarmi.
Ho risposto al tuo messaggio. Ma oggi ha tremato

254
00:21:25,680 --> 00:21:26,680
conversazione.

255
00:21:28,140 --> 00:21:29,640
Se ti fa sentire bene, è fantastico.

256
00:21:32,580 --> 00:21:37,160
È bello. Quindi quello che la gente non sa
A volte è più facile parlare con qualcuno

257
00:21:37,160 --> 00:21:38,099
Sta succedendo.

258
00:21:38,100 --> 00:21:41,580
Quindi sei alla pari con me
Poiché non parli, ti racconto di me

259
00:21:41,580 --> 00:21:42,580
Dico di non stancarmi.

260
00:21:46,410 --> 00:21:47,410
Ti chiederò qualcosa.

261
00:21:47,730 --> 00:21:50,070
Questi sono in pace, perché siamo ancora separati?
siamo seduti?

262
00:21:51,190 --> 00:21:53,890
Vai a uscire con loro se vuoi. tu
Non c'è nessuno che trattiene.

263
00:21:54,330 --> 00:21:56,730
Non lanciarmi la tribù contro la quale non puoi lanciarli neanche tu.
più.

264
00:21:56,930 --> 00:21:59,950
Non capisco neanche io. Quando la rivista te lo mostra
Quindi eri colpevole?

265
00:22:02,230 --> 00:22:03,230
Non importa.

266
00:22:03,930 --> 00:22:05,010
A loro non importa nemmeno.

267
00:22:20,910 --> 00:22:23,650
Si asciuga sul riso, sopra le rape
latticello Ecco qua, fratelli.

268
00:22:29,030 --> 00:22:30,030
Grazie, fratello.

269
00:22:30,170 --> 00:22:31,170
Grazie.

270
00:22:36,210 --> 00:22:37,350
Fratello Esenè.

271
00:22:59,500 --> 00:23:03,180
Beh, il cibo è buono, ma lo fai davvero
Mangerai dalla mano di mia madre.

272
00:23:03,440 --> 00:23:05,040
Giuro che non dovrebbe mai più chiamare questo riso.

273
00:23:06,160 --> 00:23:07,160
Kismet.

274
00:23:10,020 --> 00:23:11,360
Spero che accada anch'io.

275
00:23:18,360 --> 00:23:19,360
Mehmet.

276
00:23:20,460 --> 00:23:22,700
Adesso sei considerato mio fratello.

277
00:23:25,300 --> 00:23:26,380
Quindi si spera.

278
00:23:32,570 --> 00:23:35,530
Il mio... il mio coming out con la signora Feriha
bisogno.

279
00:23:39,050 --> 00:23:42,470
Quindi quando dici apertura, stai pensando a un'idea sbagliata.
Non lasciare che accada nulla.

280
00:23:42,790 --> 00:23:45,030
Fratello, quella è la ragazza che hai chiesto quando sei arrivato.

281
00:23:45,270 --> 00:23:46,850
Cos'altro può venirmi in mente?

282
00:23:49,230 --> 00:23:56,190
Volevamo che lo volesse, ma... ...ho detto
sì... ...ancora in suspense

283
00:23:56,190 --> 00:23:57,190
questo lavoro.

284
00:23:59,180 --> 00:24:05,900
Abbiamo ricevuto il consenso degli anziani, ma il nostro principale
Dobbiamo parlarne con la signora Feriha.

285
00:24:06,920 --> 00:24:10,280
Non riuscivo a capire che aspetto avesse.

286
00:24:11,060 --> 00:24:12,520
Come puoi guardarlo?

287
00:24:15,380 --> 00:24:18,640
A meno che Feriha Hanım non capisca cosa stai pensando
Sarò molto angosciato.

288
00:24:20,100 --> 00:24:24,680
Così mentre ti accompagno da e verso scuola.
Di queste cose non si parla.

289
00:24:25,260 --> 00:24:27,540
Fratello, vuoi che usciamo con Feriha?
COSÌ?

290
00:24:31,280 --> 00:24:33,920
Ora c'è viaggiare e viaggiare.

291
00:24:36,220 --> 00:24:40,340
Il tipo di fine settimana che fa per noi
Dico: incontriamoci.

292
00:24:52,220 --> 00:24:59,020
Grazie amici, ben fatto.
Buona fortuna. Ok, ci vediamo dopo.

293
00:25:24,720 --> 00:25:28,220
La luna è bellissima, mia cara. Lo giuro
Sono svenuto.

294
00:25:28,720 --> 00:25:30,920
L'atmosfera della casa è completamente cambiata.

295
00:25:32,540 --> 00:25:33,780
Come sta la nuova donna?

296
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
Sei soddisfatto?

297
00:25:36,860 --> 00:25:38,300
Non mi sono mai riscaldato.

298
00:25:38,520 --> 00:25:40,620
Ascolta molte parole. Curioso.

299
00:25:41,520 --> 00:25:43,140
E la sua mano è lenta.

300
00:25:43,680 --> 00:25:46,600
Naturalmente, una volta che ti abitui a Zehra, è difficile per chiunque altro.
Mio caro.

301
00:25:46,900 --> 00:25:50,680
Oh, non sollevare nemmeno l'argomento. già
Mi sento male quando lo ricordo. molto

302
00:25:50,680 --> 00:25:51,680
È stato spiacevole.

303
00:25:54,250 --> 00:25:55,850
Tülin, volevo chiederti una cosa.

304
00:25:56,310 --> 00:25:59,570
Hai un design così color polvere
C'è un vestito.

305
00:26:00,570 --> 00:26:04,250
L'ho visto su qualcuno su una rivista
ma chi era?

306
00:26:04,510 --> 00:26:05,510
Mi chiedo chi?

307
00:26:05,970 --> 00:26:09,630
Quindi il colore in polvere è molto trendy quest'anno.
Ho lavorato duro per questo motivo.

308
00:26:10,130 --> 00:26:11,190
Che rivista è questa?

309
00:26:11,730 --> 00:26:13,870
Lo chiederò a Cansu adesso, lo sa per certo.

310
00:26:14,650 --> 00:26:16,750
Questo era nella rivista in cui è apparsa Feriha.

311
00:26:17,790 --> 00:26:19,930
Stavo pensando alla serata scolastica di Pelin.

312
00:26:20,170 --> 00:26:22,090
Quindi sembrava che mi andasse molto bene.

313
00:26:22,730 --> 00:26:25,190
Magari rendere la sua età più appropriata
portalo tu.

314
00:26:25,450 --> 00:26:29,210
Certo, posso gestirlo. tu
Porta la rivista, vediamo quale

315
00:26:29,210 --> 00:26:30,930
Era un vestito. OK.

316
00:26:31,230 --> 00:26:35,830
Ora lo chiederò a Cansu dopo che la lezione sarà finita.
Lo troverà di sicuro. Non butta via nessuna rivista.

317
00:26:35,850 --> 00:26:36,850
Tiene tutto.

318
00:26:37,370 --> 00:26:39,930
Ritaglia la rivista in cui è apparso Heliferihan
l'ho nascosto.

319
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
Benvenuto caro.

320
00:26:58,320 --> 00:26:59,320
Ciao.

321
00:26:59,880 --> 00:27:01,880
Dai. La lezione di Cansu sta per finire.

322
00:27:02,300 --> 00:27:04,340
No, mi cambierò e me ne andrò comunque.

323
00:27:04,620 --> 00:27:06,060
Ho dimenticato di nuovo la chiave.

324
00:27:07,580 --> 00:27:11,200
Quando Nesrin sarà in ferie, Lara?
Dimentica le chiavi a casa.

325
00:27:12,340 --> 00:27:15,220
Mamma, dovresti venire anche tu. Non riesco a trovare nulla
ora.

326
00:27:15,780 --> 00:27:16,780
OK.

327
00:27:18,440 --> 00:27:21,300
Ma stiamo sicuramente aspettando un'altra volta.
Va bene, Lara?

328
00:27:21,620 --> 00:27:23,080
Guarda, non hai ancora nemmeno visto la casa.

329
00:27:24,020 --> 00:27:25,340
Fammi dare un'occhiata a questo.

330
00:27:25,690 --> 00:27:27,650
Torno più tardi, ok? OK.

331
00:27:39,410 --> 00:27:45,250
Se sono Zehra degli albergatori, voglio prendere mia figlia
Me ne prenderò cura, me ne prenderò cura, lo salverò

332
00:27:45,250 --> 00:27:46,250
dal lavoro.

333
00:27:47,290 --> 00:27:49,590
Tesoro mio, posso dargli il mio agnello?
affatto?

334
00:27:50,010 --> 00:27:52,590
Non mi arrenderò, tesoro mio.

335
00:27:53,550 --> 00:27:55,350
Non darò via mio figlio.

336
00:28:06,470 --> 00:28:09,110
Questo business degli ascensori è infinito.

337
00:28:09,790 --> 00:28:11,710
Giuro che anche gli uomini hanno perso la vita.

338
00:28:14,950 --> 00:28:18,050
Zehra, stai piangendo?

339
00:28:18,450 --> 00:28:19,690
Oh no, ecco perché.

340
00:28:22,320 --> 00:28:25,960
Il mio cuore sanguina. lacrime agli occhi
Accadrà se vieni, accadrà se non vieni.

341
00:28:27,100 --> 00:28:31,500
Mentre la tua mano benedice, la tua lingua dica "destur"
almeno.

342
00:28:32,620 --> 00:28:36,840
Signora, hai rinunciato al numero otto?

343
00:28:37,780 --> 00:28:39,540
Questo è quello che è successo.

344
00:28:40,280 --> 00:28:43,280
Sono rimasto sorpreso nel vedere qualcuno alla finestra.

345
00:28:43,980 --> 00:28:45,580
Perché hai smesso?

346
00:28:46,860 --> 00:28:49,760
Non lo so, quindi l'ho lasciato così.

347
00:28:51,560 --> 00:28:53,140
Perché non me l'hai detto?

348
00:28:53,560 --> 00:28:56,040
Cos'è successo che te ne sei andato, eh? Dimmi.

349
00:28:56,560 --> 00:29:01,560
Oh Riza, non lo so. Non lo so.
Non ne avevo voglia, quindi ho smesso.

350
00:29:03,120 --> 00:29:04,260
Oh mia madre.

351
00:29:05,980 --> 00:29:06,980
Mamma.

352
00:29:07,960 --> 00:29:10,720
Questo è un taglio molto profondo.

353
00:29:11,500 --> 00:29:12,860
Lascialo andare, lascialo andare.

354
00:29:13,060 --> 00:29:14,840
Per l'amor di Dio, è come se non potesse sopportarlo.

355
00:29:16,220 --> 00:29:17,520
Ovviamente non posso.

356
00:29:18,510 --> 00:29:21,830
Una persona ucciderebbe la corona del suo cuore?
affatto?

357
00:29:23,190 --> 00:29:26,090
Non puoi uccidere la mia carne, ma la mia vita
stai massacrando.

358
00:29:27,930 --> 00:29:28,930
Consenso.

359
00:29:30,130 --> 00:29:34,010
Tagliare la vita a una persona in questo modo, grande solo quanto la sua testa
Fa male.

360
00:29:34,330 --> 00:29:41,210
Hai portato il mio bambino, il mio agnello alla tua porta
Mentre spingi, mia cara

361
00:29:41,210 --> 00:29:42,210
Fa peggio.

362
00:29:42,450 --> 00:29:44,510
Zehra. Oh Riza.

363
00:29:44,730 --> 00:29:45,730
Consenso.

364
00:29:46,950 --> 00:29:48,050
La tua Zehra.

365
00:29:48,440 --> 00:29:49,960
Petalo di rosa signora Zehra.

366
00:29:50,500 --> 00:29:53,240
Zehra, sei cresciuta con le favole e le nonne.
Signorina.

367
00:29:53,480 --> 00:29:59,140
Se mi ami così tanto, lascia che io ami i tuoi occhi.
Avanti, rinuncia alla tua testardaggine, Riza.

368
00:29:59,780 --> 00:30:01,080
Andiamo, Riza.

369
00:30:01,620 --> 00:30:05,120
Che peccato. È un peccato, signora Zehra.

370
00:30:05,580 --> 00:30:08,980
È un vero peccato. Me lo avresti detto anche tu?

371
00:30:10,100 --> 00:30:14,520
Sto cercando di rimettere nostra figlia sulla buona strada.
mentre lavoro...

372
00:30:15,240 --> 00:30:20,700
Tu sei l'opportunità di deviarmi dal cammino
stavi attento eh? È un vero peccato.

373
00:30:31,120 --> 00:30:33,540
Oh mio Dio, sono confuso su cosa fare.
più.

374
00:30:34,300 --> 00:30:38,480
Sono confuso su cosa fare. oh mio Dio
Sono rimasto sorpreso.

375
00:30:51,720 --> 00:30:53,120
Immagino che siamo arrivati ​​un po' presto.

376
00:30:53,360 --> 00:30:54,360
Qualunque cosa.

377
00:30:54,760 --> 00:30:55,760
Aspettiamo.

378
00:30:56,660 --> 00:30:57,820
Dedichiamo un po' di tempo alle farfalle.

379
00:31:03,500 --> 00:31:06,060
Aspetto. L'uomo con cui Emin ha litigato stamattina
Ecco qua.

380
00:31:10,120 --> 00:31:11,680
Immagino che Feriha debba essere il suo autista.

381
00:31:14,760 --> 00:31:16,680
Anche il padre di Feriha era molto avaro.

382
00:31:17,420 --> 00:31:19,660
Aspetto. Ha mandato l'auto dell'hotel.

383
00:31:19,900 --> 00:31:20,900
Non è vero?

384
00:31:21,360 --> 00:31:23,480
Non capisco perché questa ragazza guida la sua macchina
non lo usi?

385
00:31:23,720 --> 00:31:25,780
Oh, per favore.

386
00:31:26,420 --> 00:31:27,420
Lei è la principessa.

387
00:31:27,820 --> 00:31:29,240
Ti stanchi mai?

388
00:31:35,340 --> 00:31:37,160
Quindi questa è quella che chiamano università.

389
00:31:38,020 --> 00:31:40,020
Grazie a Feriha, vediamo una scuola.

390
00:31:53,960 --> 00:31:57,060
Hanno i soldi di papà nelle tasche, sotto di loro
giocattoli.

391
00:31:59,240 --> 00:32:01,780
Vengono a scuola o a fare una passeggiata?
Non è chiaro se arriveranno.

392
00:32:06,100 --> 00:32:07,840
Tu ed io stiamo finendo la scuola della vita.

393
00:32:08,980 --> 00:32:10,460
Ma la vita è bella per loro.

394
00:32:11,220 --> 00:32:12,400
Lascia perdere, Mehmet.

395
00:32:14,260 --> 00:32:16,700
La vita che vivono non è per te o per me.

396
00:32:19,700 --> 00:32:23,460
Se lo chiedi... Cultura da film e canzoni
Pensano di farlo.

397
00:32:25,120 --> 00:32:30,680
Tuttavia, la sua stessa gente, la sua stessa terra
Non lo sanno.

398
00:32:39,300 --> 00:32:41,080
Fammi chiamare Feriha.

399
00:32:51,800 --> 00:32:53,660
Ciao. Ok, me ne vado anch'io.

400
00:32:56,500 --> 00:32:57,500
Feriha.

401
00:32:57,980 --> 00:32:58,980
Che cosa succede?

402
00:32:59,560 --> 00:33:00,560
Ti va bene?

403
00:33:00,860 --> 00:33:01,860
Bene, e allora?

404
00:33:02,860 --> 00:33:04,220
Solo che ho fretta.

405
00:33:04,440 --> 00:33:05,440
Me ne stavo andando.

406
00:33:05,800 --> 00:33:10,140
Feriha, ti ho dato i tuoi ordini, ecc.
Non lo tirerò. Sai. È tuo

407
00:33:10,140 --> 00:33:11,480
la tua questione. Ti riguarda.

408
00:33:12,240 --> 00:33:15,060
Nemmeno Emir mi salterà dietro.
È già uscito.

409
00:33:15,940 --> 00:33:17,420
Ti dirò una cosa.

410
00:33:18,780 --> 00:33:20,000
Non ho potuto vedere il diario oggi.

411
00:33:20,560 --> 00:33:21,560
Ero curioso.

412
00:33:21,640 --> 00:33:23,020
Hai parlato con lui?

413
00:33:23,480 --> 00:33:25,080
Papà, è in stato di shock.

414
00:33:25,340 --> 00:33:26,500
Non potrà venire neanche domani.

415
00:33:27,440 --> 00:33:28,620
Niente di grave, però.

416
00:33:29,580 --> 00:33:31,780
Quando è venuto, voleva parlarmi.
È successo qualcosa?

417
00:33:34,160 --> 00:33:35,160
No.

418
00:33:35,760 --> 00:33:36,880
Non è successo niente.

419
00:33:37,260 --> 00:33:38,260
Ti parlerà.

420
00:33:38,740 --> 00:33:40,540
Non parliamo molto con lui comunque.

421
00:33:44,260 --> 00:33:46,060
Buongiorno tesoro mio. Arrivederci.

422
00:34:04,010 --> 00:34:05,010
Ooh.

423
00:34:05,630 --> 00:34:07,490
Sarrafoğlu ci ha onorato.

424
00:34:07,850 --> 00:34:09,449
Non si vede da un po'.

425
00:34:09,949 --> 00:34:12,110
Ma non ha perso nulla della sua forma.

426
00:34:12,969 --> 00:34:14,710
Questo spettacolo è da non perdere.

427
00:34:21,530 --> 00:34:25,790
Ciao. Qualcuno del mercato nel club
Hai detto di chiamarti quando l'hai visto.

428
00:34:26,370 --> 00:34:28,030
L'emiro Sarrafoğlu è qui.

429
00:34:28,690 --> 00:34:30,730
Manda qualcuno a filmarlo.

430
00:34:54,409 --> 00:34:55,710
Hai calmato anche questo, padre Rıza.

431
00:34:56,190 --> 00:34:57,190
Sono fresco?

432
00:35:09,610 --> 00:35:10,850
Assalamu alaikum.

433
00:35:12,710 --> 00:35:13,810
Assalamu alaikum.

434
00:35:17,130 --> 00:35:18,290
Assalamu alaikum.

435
00:35:20,510 --> 00:35:22,890
La pace sia con te. Ecco, siediti.

436
00:35:28,640 --> 00:35:30,600
Volevo chiamare anche te, Rıza.

437
00:35:31,160 --> 00:35:33,020
Stavo per dire: sediamoci e parliamo.

438
00:35:33,800 --> 00:35:34,940
Spero di no.

439
00:35:35,500 --> 00:35:40,260
No, non ci resta molto, Rıza.
Non ci è rimasto né gusto né sale.

440
00:35:42,520 --> 00:35:44,420
È successo qualcosa di brutto, Yunus?

441
00:35:44,800 --> 00:35:45,940
Spaventare l'uomo.

442
00:35:46,520 --> 00:35:49,760
La tua signora ha parlato con Şerife oggi.

443
00:36:09,580 --> 00:36:11,860
Buona giornata. Vieni, ci vediamo.

444
00:36:12,440 --> 00:36:14,080
Signora Feriha, aspetti un secondo.

445
00:36:25,800 --> 00:36:29,340
Ebbene... io...

446
00:36:29,340 --> 00:36:36,060
questo

447
00:36:36,060 --> 00:36:37,620
per te.

448
00:36:45,610 --> 00:36:46,610
Grazie.

449
00:36:47,610 --> 00:36:48,610
Non lo aprirai?

450
00:37:05,230 --> 00:37:06,450
Adoro le farfalle.

451
00:37:08,130 --> 00:37:09,670
Le belle creature di Dio.

452
00:37:11,150 --> 00:37:12,790
Delicato, sensibile.

453
00:37:17,610 --> 00:37:18,610
Bene, grazie.

454
00:37:19,110 --> 00:37:20,110
Grazie.

455
00:37:21,050 --> 00:37:25,830
Non è degno di te, ma se lo indossi è fantastico.
sarei felice

456
00:37:29,390 --> 00:37:30,390
Fiduciosamente.

457
00:37:31,070 --> 00:37:32,070
Buona giornata.

458
00:37:32,430 --> 00:37:33,430
Anche a te.

459
00:37:39,910 --> 00:37:40,910
Periha.

460
00:37:41,230 --> 00:37:42,230
Guardami

461
00:37:43,450 --> 00:37:45,110
Hai detto qualcosa di sbagliato ad Halil?

462
00:37:45,350 --> 00:37:46,350
Cosa stai dicendo?

463
00:37:47,210 --> 00:37:50,350
Ragazza, ecco perché quell'uomo ti ha accompagnata a scuola
Poi andò in giro con una faccia da cinque pollici

464
00:37:50,350 --> 00:37:51,350
nel negozio.

465
00:37:51,530 --> 00:37:52,530
Mehmet.

466
00:37:53,410 --> 00:37:56,150
Senti ragazza, sto con quest'uomo
Sto lavorando, ok?

467
00:37:57,070 --> 00:38:00,050
Qualcosa di diverso da quello che pensavamo
Se hai intenzione di farlo, fammi già sapere.

468
00:38:00,050 --> 00:38:01,670
lasciamelo lasciare. Sei malato?

469
00:38:02,150 --> 00:38:04,110
Cosa mi importa se lavori per lui?

470
00:38:04,710 --> 00:38:06,370
Dovrei diffondere sorrisi a un uomo che non conosco?

471
00:38:06,890 --> 00:38:08,530
Non essere ridicola, ragazza, è questo che ti sto dicendo?
che ne dici?

472
00:38:09,230 --> 00:38:11,390
Guardami o ti ha visto con quel ragazzo?

473
00:38:13,430 --> 00:38:15,970
Cavolo, ti sei messo nei guai, eh?

474
00:38:17,260 --> 00:38:19,280
Chiedi semplicemente un account come questo.

475
00:38:19,540 --> 00:38:20,760
Non è facile?

476
00:38:21,120 --> 00:38:23,880
Mio padre mi ha sposato con un uomo che non conosco e che non mi piace.
sposarsi.

477
00:38:24,160 --> 00:38:26,700
Prima di metterli nei guai
penseresti.

478
00:38:27,380 --> 00:38:30,320
Mentre io mi metto nei guai, tu cosa fai?
Cosa stavi facendo, Mehmet Efendi?

479
00:38:31,040 --> 00:38:33,340
Sei l'ultima persona a darmi lezioni morali.

480
00:39:02,210 --> 00:39:05,010
Non lo farei a nessuno

481
00:39:05,010 --> 00:39:09,250
denuncia

482
00:39:13,070 --> 00:39:16,830
Piango, piango.

483
00:39:30,440 --> 00:39:31,580
Siamo questi noi?

484
00:39:33,200 --> 00:39:34,960
È questo quello che chiamano amore?

485
00:39:37,560 --> 00:39:38,760
È proprio così, fratello.

486
00:39:41,660 --> 00:39:43,720
Quindi questo è ciò che chiamano incendio.

487
00:39:44,820 --> 00:39:46,740
Solo perché non ci sei abituato.

488
00:39:47,920 --> 00:39:50,880
Guarda, Hüseyin, io sono quello che tu chiami bruciare.
Sono vivo.

489
00:39:56,140 --> 00:39:57,300
Quanto tempo è passato?

490
00:39:59,180 --> 00:40:00,180
Quanto tempo è passato?

491
00:40:03,240 --> 00:40:04,240
Molto.

492
00:40:06,760 --> 00:40:08,200
Forse fin dall'inizio.

493
00:40:11,620 --> 00:40:13,400
Da quando Hande è stato con me per la prima volta.

494
00:40:18,100 --> 00:40:19,680
Prova a parlare con Hande.

495
00:40:23,520 --> 00:40:25,780
La ragazza non sa nemmeno come stai
non lo sa.

496
00:40:27,040 --> 00:40:28,040
Non farglielo sapere, non importa.

497
00:40:31,240 --> 00:40:33,900
Sono Feriha, cosa devo fare per parlarmi?
Sono rimasto sorpreso da ciò che avrei fatto.

498
00:40:34,660 --> 00:40:38,240
Non provare a parlare con Hande
anche.

499
00:40:42,460 --> 00:40:43,460
Ordine.

500
00:40:46,080 --> 00:40:48,300
Vorrei che anche Feriha non ti guardasse in faccia.

501
00:40:49,900 --> 00:40:51,680
Conosci Feriha.

502
00:40:53,040 --> 00:40:54,360
Ti amo.

503
00:40:59,280 --> 00:41:01,080
Ti amo anche se non dice niente.

504
00:41:04,640 --> 00:41:06,040
Lo so, non è sangue.

505
00:41:11,200 --> 00:41:14,600
Hande... ...non piaccio, fratello.

506
00:41:15,620 --> 00:41:16,620
Non gli piace.

507
00:41:22,820 --> 00:41:23,880
Comunque non importa.

508
00:41:44,560 --> 00:41:45,580
Benvenuto fratello.

509
00:41:46,400 --> 00:41:47,540
Benvenuto.

510
00:41:50,820 --> 00:41:53,100
Non aver paura, non morirai.

511
00:41:54,340 --> 00:41:55,800
Striscerai e basta.

512
00:42:34,280 --> 00:42:37,960
Oh mamma, non piangere più, non piangere più
Ti sei sprecato.

513
00:42:38,440 --> 00:42:39,440
Gridare.

514
00:42:40,640 --> 00:42:43,580
Oh mamma, non ne posso più
Non lo sopporto.

515
00:42:43,880 --> 00:42:50,080
Stai zitto, taci, taci, tuo padre lo sentirà. Non farti gli occhi
Ti amo comunque, amico

516
00:42:50,080 --> 00:42:52,020
non l'ho aperto. Raccoglie le sue interiora.

517
00:42:52,460 --> 00:42:55,280
Non importa se la madre lo sente, non posso farlo.
Non voglio.

518
00:42:55,520 --> 00:43:01,320
Siediti, tesoro, per l'amor di Dio, stai zitto per un po'.
Lo sentirà adesso. Non preoccuparti per me

519
00:43:01,320 --> 00:43:02,320
Sto lavorando su tuo padre.

520
00:43:02,590 --> 00:43:06,670
Lavoro come il pizzo ricamato. cosa
Se lo fai, ti darò il sorbetto. cosa

521
00:43:06,670 --> 00:43:10,950
Va tutto bene, sii un po' paziente, mamma.
diventi mamma, guarda, sto annegando. lui/lei

522
00:43:10,950 --> 00:43:14,870
Ogni volta che entro nell'auto di questo ragazzo
Quando vedo il tuo viso così, respiro così

523
00:43:14,870 --> 00:43:18,890
Non riesco a capirlo. Mamma, per l'amor di Dio, Dio
Per il tuo bene, ti farò respirare. cosa

524
00:43:18,890 --> 00:43:24,490
Starai bene, fidati un po' di tua madre, bambina mia.
Abbi un po' di fiducia. Ti dico cosa. IO

525
00:43:24,490 --> 00:43:26,130
Ho parlato con Şerife Hanım oggi.

526
00:43:26,730 --> 00:43:30,770
Ti ho portato qui per dire una cosa. Questo non funzionerà
L'ho portato per dirlo.

527
00:43:31,560 --> 00:43:32,580
Ha già capito.

528
00:43:33,400 --> 00:43:36,480
Ad esempio, giusto? Anche lui ha un cuore così
non in questo caso.

529
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
Zehra!

530
00:43:39,800 --> 00:43:41,300
Hai sentito? Hai sentito?

531
00:43:41,560 --> 00:43:44,100
Hai sentito? Cosa farò? silenzio
mio nonno.

532
00:43:44,520 --> 00:43:46,440
Per l'amor di Dio, stai zitto. Calmati.

533
00:43:49,020 --> 00:43:50,020
Eh?

534
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
Siamo tutti.

535
00:44:02,760 --> 00:44:05,780
Non potevo dirlo davanti ai bambini.

536
00:44:06,920 --> 00:44:11,140
Non hai alcun rispetto per le mie parole?
eh?

537
00:44:12,480 --> 00:44:14,780
Quello che è successo?

538
00:44:16,280 --> 00:44:22,520
Ti sei davvero innamorato di me, vero?
A Şerife Hanım senza che io lo sappia

539
00:44:22,520 --> 00:44:23,520
te ne sei andato

540
00:44:25,100 --> 00:44:28,060
Me ne sono andato, cosa succederà? Non posso andare?

541
00:44:28,280 --> 00:44:35,280
Non puoi andare. Solo... stronza
Non puoi andare in privato per offendere. E se

542
00:44:35,280 --> 00:44:36,900
che fastidio?

543
00:44:37,420 --> 00:44:39,600
Cavolo. Da dove viene questo?

544
00:44:40,340 --> 00:44:41,500
Quello che è successo?

545
00:44:42,240 --> 00:44:46,660
Per dire che non ci piace il tuo ragazzo
L'hai portato tu.

546
00:44:47,140 --> 00:44:48,500
Mi hai spezzato il cuore.

547
00:44:49,200 --> 00:44:50,640
È successo, signora Zehra?

548
00:44:50,920 --> 00:44:51,920
Ti è andato bene?

549
00:44:52,020 --> 00:44:57,080
No. Da dove viene mia madre? Pentimento pentimento.
Non ho detto che non ci piacesse o altro.

550
00:44:57,360 --> 00:45:01,240
Non ti ho nemmeno detto quello che ho detto.
tu

551
00:45:01,240 --> 00:45:12,040
mio

552
00:45:12,040 --> 00:45:14,120
Non hai mantenuto la mia parola, Zehra.

553
00:45:15,420 --> 00:45:21,200
Mentre tutti voltano le spalle a suo figlio, l'uomo
metterlo a posto

554
00:45:21,200 --> 00:45:27,620
A coloro che danno da mangiare, date loro la figlia con buone maniere.
anche se vuoi

555
00:45:28,200 --> 00:45:31,960
Bocca a bocca con coloro che nutrono la massima stima
L'hai arricciato.

556
00:45:33,220 --> 00:45:38,320
Come hai fatto a mettermi davanti a tutti gli altri?
hai novità?

557
00:45:39,440 --> 00:45:42,600
Sai cosa mi hai fatto?
Consenso?

558
00:45:42,920 --> 00:45:45,560
Sai cosa hai fatto a tua figlia?
?

559
00:45:46,540 --> 00:45:53,340
Riza, per l'amor di Dio. ragazza ragazzo
Non gli piace. Non lo sa. tuo figlio

560
00:45:53,340 --> 00:45:56,980
Mi conosce quando è una giovane sposa
eri?

561
00:45:57,440 --> 00:45:59,600
Mi amavi, signorina Zehra?

562
00:46:02,200 --> 00:46:04,900
Riza è la stessa allora e adesso?

563
00:46:08,180 --> 00:46:10,000
Madre e figlia possono essere una cosa sola?

564
00:46:11,860 --> 00:46:12,860
Non c'è modo.

565
00:46:14,020 --> 00:46:16,300
In caso contrario, cosa succede?

566
00:46:17,960 --> 00:46:22,460
Hai dimenticato cosa c'era scritto in quella rivista?
La signora Zehra?

567
00:46:22,960 --> 00:46:23,960
Te ne sei dimenticato eh?

568
00:46:26,890 --> 00:46:28,970
È così che si adatta il tempo della ragazza?

569
00:46:29,810 --> 00:46:31,710
È così che lascia sua madre?

570
00:46:53,490 --> 00:46:55,310
Amico, sono ancora fatto.

571
00:46:57,710 --> 00:46:59,450
Te l'avevo detto che non moriremo, strisceremo.

572
00:47:05,030 --> 00:47:07,830
Buona lezione, signora Feriha. Grazie, bene
giorni.

573
00:47:29,920 --> 00:47:31,520
Anche l'autista di Feriha è devastato.

574
00:47:33,940 --> 00:47:35,820
Forse quell'uomo non è il suo autista.

575
00:47:36,040 --> 00:47:37,040
E' la sua protezione.

576
00:47:39,140 --> 00:47:41,760
Nostra figlia è annoiata con lui
da chi insegue. Non è vero?

577
00:47:42,160 --> 00:47:43,720
Mano! Chiudi la bocca.

578
00:47:46,180 --> 00:47:48,140
Quello che è successo? Perché sei sorpreso?

579
00:47:49,200 --> 00:47:51,820
Questo è con me solo perché lo permetto
Potresti parlare così.

580
00:47:52,460 --> 00:47:53,920
Ma non lo permetto più.

581
00:47:56,300 --> 00:47:57,300
Cosa significa questo?

582
00:47:57,680 --> 00:47:58,840
Significherà così da ora in poi.

583
00:48:04,590 --> 00:48:05,590
Ordine.

584
00:48:06,810 --> 00:48:08,450
Non ti rendi conto che stai parlando con me
?

585
00:48:08,790 --> 00:48:09,790
Chi sei, Hande?

586
00:48:10,290 --> 00:48:12,910
Cos'è questo? L'ho fatto. Te l'ho detto
meteo satellitare.

587
00:48:13,550 --> 00:48:15,710
Questo tempo è perché non voglio farti del male.
Stava soffiando.

588
00:48:17,150 --> 00:48:18,150
Ordine ok.

589
00:48:18,230 --> 00:48:19,550
Abbastanza. Non è abbastanza.

590
00:48:20,430 --> 00:48:23,270
La signorina è come tutti gli altri adesso
Correrà il rischio di rompersi mentre si rompe.

591
00:48:26,710 --> 00:48:28,490
Non tutti fanno quello che possono permettersi.
?

592
00:48:29,010 --> 00:48:30,490
Lui ti ferisce e tu ferisci me.

593
00:48:31,010 --> 00:48:32,010
Vai al fiume.

594
00:48:54,990 --> 00:49:00,070
Ieri ho cercato il caricabatterie per mezz'ora.
No, almeno è solo un caricabatterie.

595
00:49:00,330 --> 00:49:03,550
L'ubicazione della mia lavanderia è cambiata. prova
I miei libri stanno uscendo dai cassetti.

596
00:49:03,730 --> 00:49:04,730
Sto impazzendo.

597
00:49:05,770 --> 00:49:08,550
Fin dal primo giorno nessuno ha tenuto in ordine la casa.
non posso saperlo.

598
00:49:08,890 --> 00:49:10,150
Queste cose accadranno.

599
00:49:12,430 --> 00:49:15,830
Ho licenziato Zehra a causa tua. ora
Quindi stai dicendo di non lamentarti.

600
00:49:19,170 --> 00:49:23,830
Cansu. Quella rivista in cui è apparsa Feriha
dove l'hai nascosto? È a fuoco?

601
00:49:26,930 --> 00:49:27,930
L'ho lanciato.

602
00:49:29,250 --> 00:49:30,250
L'hai lanciato?

603
00:49:31,530 --> 00:49:32,890
Sì, l'ho fatto, cosa c'è che non va?

604
00:49:33,430 --> 00:49:35,150
Avrei dovuto tenerlo accanto al letto?

605
00:49:35,550 --> 00:49:37,170
L'ho appena inserito, quindi è così importante?

606
00:49:37,450 --> 00:49:38,730
Perché gridi, caro?

607
00:49:39,010 --> 00:49:41,430
Conservi anche le riviste più vecchie.

608
00:49:41,890 --> 00:49:44,590
Soprattutto la rivista in cui è apparsa Feriha
Sono solo sorpreso che tu l'abbia pubblicato.

609
00:49:45,830 --> 00:49:48,870
Cavolo. Ecco il calcolo?
Te lo darò?

610
00:49:50,570 --> 00:49:51,570
Cansu.

611
00:49:53,150 --> 00:49:54,530
Non correre subito in camera tua.

612
00:49:54,810 --> 00:49:55,910
Laras verrà.

613
00:49:56,480 --> 00:49:57,500
Siediti e chiacchiera per un po'.

614
00:49:58,960 --> 00:50:02,760
Per portare Lara in questa casa, Tülin
Signora, che tattica di tortura!

615
00:50:02,760 --> 00:50:04,300
Sono molto curioso se funziona.

616
00:50:44,610 --> 00:50:47,290
Guarda cosa sta succedendo nel mondo.

617
00:50:47,730 --> 00:50:50,010
Che Dio vi benedica.

618
00:50:50,770 --> 00:50:57,670
Lascia parlare una donna. Stai zitto.

619
00:50:58,930 --> 00:50:59,930
Fermata.

620
00:51:00,610 --> 00:51:02,890
Cosa dovrebbe fare? Cosa dovrebbe fare una donna?

621
00:51:03,130 --> 00:51:04,270
Cosa dovrebbe fare una donna?

622
00:51:08,330 --> 00:51:09,330
Li stai guardando?

623
00:51:10,030 --> 00:51:14,710
Non c'è la luna, giuro che era limpida e lo ero anch'io.
Ho dato un'occhiata. No, no, no.

624
00:51:16,170 --> 00:51:18,810
Ufficialmente esibizionismo. Pornografia del dolore.

625
00:51:20,050 --> 00:51:22,570
Che tipo di parole conosci?

626
00:51:22,950 --> 00:51:25,710
O scrivi, ma guarda cosa è successo loro.

627
00:51:26,910 --> 00:51:30,730
Sa che su questi deve scrivere una tesi.
Sei? La metà però è una stronzata.

628
00:51:33,270 --> 00:51:34,630
Voglio dire, scenari di disastro.

629
00:51:35,400 --> 00:51:38,420
Come mai dici che questo non sta accadendo?
Sono queste leccate?

630
00:51:38,920 --> 00:51:42,120
SÌ. L’ignoranza porta sempre alla tragedia
Lancia un invito.

631
00:51:42,720 --> 00:51:46,080
Ma su questi schermi non esiste alcun rituale di pianto.
non sincero.

632
00:51:46,560 --> 00:51:48,160
Che succede?

633
00:51:48,800 --> 00:51:52,960
Non guardarli urlare e marcire in quel modo.
Non sentono alcun suono tra quattro mura.

634
00:51:52,960 --> 00:51:58,720
Non lo tolgono. E se comunque non esce nessuno?
Non guarda e non gli importa. Quindi ecco

635
00:51:58,720 --> 00:52:01,380
Quando esce, urla e marcisce
Si rilassano.

636
00:52:02,120 --> 00:52:03,460
Per favore, signora Zehra.

637
00:52:03,680 --> 00:52:05,220
Queste sono distrazioni economiche.

638
00:52:05,580 --> 00:52:06,580
Che cosa?

639
00:52:07,560 --> 00:52:08,900
Questo è sfruttamento emotivo.

640
00:52:09,500 --> 00:52:12,060
Per impressionare gli spettatori come te,
per farti piangere.

641
00:52:13,920 --> 00:52:15,420
Per cosa piangerò?

642
00:52:16,540 --> 00:52:18,200
Se piango, piango per me stesso.

643
00:52:18,660 --> 00:52:22,180
La luce dei miei occhi è calda, piango per me stessa.
Per cosa piangerò?

644
00:52:35,310 --> 00:52:39,570
Che ne dici del nuovo soggiorno di Cansu?
Ci sediamo e ci alziamo per mezz'ora

645
00:52:39,570 --> 00:52:40,630
Lara. Per favore, non esagerare.

646
00:52:41,230 --> 00:52:44,770
Guarda mamma, cosa vuoi fare
Ne sono consapevole. Ed è per questo che l'anno a te

647
00:52:44,770 --> 00:52:48,630
Posso anche darti una ricompensa per il buon vicinato o qualcosa del genere.
Ma ora è arrivato il mister e ha rovinato la faccia a Cansu

648
00:52:48,630 --> 00:52:49,690
dalla sofferenza. Lara.

649
00:52:51,370 --> 00:52:52,990
L'infelicità è contagiosa, ok?

650
00:52:53,470 --> 00:52:55,790
La ragazza ha attribuito il fatto di essere bloccata a casa al fatto di essere uno psicopatico.

651
00:52:56,010 --> 00:52:59,150
Morirà di infelicità. Salvami dai guai
Lo farà esplodere e lo porterà con sé.

652
00:52:59,650 --> 00:53:02,910
Buongiorno tesoro mio. Se non vuoi arrivare fin qui, non venire.

653
00:53:03,960 --> 00:53:05,940
Ma non sono riuscito a trovare questo atteggiamento adatto a te.
Lara.

654
00:53:06,660 --> 00:53:10,700
Quello viziato che ti ha fatto così tanto male
anche ai tuoi amici

655
00:53:10,700 --> 00:53:14,560
Lo stai estendendo. Ma Cansu proprio
solo perché ha problemi

656
00:53:14,560 --> 00:53:17,220
Ti stai lasciando andare. Se ti senti a tuo agio, non venire.

657
00:53:17,540 --> 00:53:21,120
Oh mamma. Ti sei appassionato alla regina del dramma
altri due minuti.

658
00:53:21,420 --> 00:53:23,380
Buongiorno tesoro mio. Sto arrivando.

659
00:53:37,520 --> 00:53:39,740
Mehmet, vado alla preghiera di mezzogiorno.
vieni?

660
00:53:39,940 --> 00:53:41,220
Appendiamo il nostro biglietto alla porta.

661
00:53:41,600 --> 00:53:45,080
Beh, anch'io sono andato al venerdì il venerdì.
Verrò, puoi scrivere?

662
00:53:48,140 --> 00:53:49,620
Anche noi siamo così, fratello Mehmet.

663
00:53:52,360 --> 00:53:56,340
Comunque non guardarmi, mi dispiace.
Che Dio lo accetti.

664
00:53:56,560 --> 00:53:58,300
Avevo già del lavoro da fare in magazzino.

665
00:54:00,900 --> 00:54:02,380
Maledetto idiota.

666
00:54:04,880 --> 00:54:06,480
Sono andato venerdì, dovevo venire.

667
00:54:07,070 --> 00:54:09,010
Stai prendendo in giro un ragazzo prima che sia soddisfatto.
sì.

668
00:54:12,370 --> 00:54:13,370
Ecco qui.

669
00:54:13,770 --> 00:54:14,770
Ciao.

670
00:54:16,490 --> 00:54:18,270
Sono nuovi?

671
00:54:18,610 --> 00:54:20,470
Quanto sono belli questi.

672
00:54:21,070 --> 00:54:22,270
Sì, sono venuti ieri.

673
00:54:22,510 --> 00:54:23,750
La luna è così bella.

674
00:54:24,330 --> 00:54:26,350
Quelli floreali sono così trendy.

675
00:54:26,610 --> 00:54:30,150
Oh, posso non conoscerli? ogni
Ho quel colore, sai?

676
00:54:30,530 --> 00:54:33,250
Allora lascia che ti mostri qualcos'altro.

677
00:54:33,790 --> 00:54:35,350
Sei così dolce

678
00:54:35,950 --> 00:54:40,310
Non pensi che io sia un cliente adesso.
? No, lavoro nel negozio di fronte.

679
00:54:40,310 --> 00:54:42,150
al negozio di dote. Il mio nome è Seher.

680
00:54:43,130 --> 00:54:45,250
Mehmet. Sono felice, Mehmet.

681
00:54:47,650 --> 00:54:50,150
La miccia del nostro negozio è saltata di nuovo.

682
00:54:51,010 --> 00:54:52,950
Certo, come fai a saperlo?

683
00:54:53,190 --> 00:54:55,390
E l'assicurazione del nostro negozio?
sta battendo.

684
00:54:55,610 --> 00:54:59,610
Bene, ora sono rimasto solo nell'oscurità
Sono da solo. E nel magazzino sulle scale

685
00:54:59,610 --> 00:55:04,070
nell'oscurità. Ho detto: "Chissà se è la tua scala?"
Se lo prendo.

686
00:55:04,460 --> 00:55:05,740
Se mi aiuti.

687
00:55:06,900 --> 00:55:09,760
Ok, lo porto subito. Grazie mille
essere

688
00:55:12,260 --> 00:55:13,720
Immagino che Halil Bey non sia lì.

689
00:55:15,280 --> 00:55:19,300
A proposito, buon primo giorno anche a te.
Lascia fare. Immagino che sia il tuo primo giorno, vero?

690
00:55:19,740 --> 00:55:22,060
No. Abbiamo fatto una settimana.

691
00:55:23,300 --> 00:55:25,600
Non sembra che tu sia molto in giro allora.

692
00:55:26,120 --> 00:55:30,980
Voglio dire, conosco tutti qui. noi
Ad esempio, ci riuniamo tutti insieme e andiamo al dessert.

693
00:55:30,980 --> 00:55:33,870
andiamo. Abbiamo molte conversazioni dolci.
Per noi è famoso.

694
00:55:34,370 --> 00:55:37,910
Ma non ti ho mai visto lì. lui/lei
In termini di questo.

695
00:55:39,270 --> 00:55:40,270
Di solito sono in negozio.

696
00:55:40,930 --> 00:55:41,930
Ecco qui.

697
00:55:46,710 --> 00:55:48,290
Sei così pazzo.

698
00:55:48,550 --> 00:55:51,550
Ora salgo questa enorme scalinata da solo
Lo porterò in testa?

699
00:55:52,090 --> 00:55:53,730
Guarda, mia nonna ha un detto.

700
00:55:54,010 --> 00:55:56,850
Dato che hai fatto qualcosa di buono, tieni la gamba
dicendo di no.

701
00:55:57,850 --> 00:55:59,270
Non è così dolce?

702
00:56:00,090 --> 00:56:05,210
Quindi quello che sto dicendo è che sei forte così
Sembri un ragazzo forte. guarda

703
00:56:05,210 --> 00:56:06,570
Il nostro negozio è proprio di fronte.

704
00:56:07,210 --> 00:56:08,490
Mi potete aiutare?

705
00:56:09,890 --> 00:56:11,070
Ok, scusa.

706
00:56:46,670 --> 00:56:52,010
Signora Zehra, mi è rimasto in testa stamattina.
Non ti ho offeso, vero?

707
00:56:52,550 --> 00:56:54,330
No, astaghfirullah.

708
00:56:54,590 --> 00:56:56,390
È così facile da rompere?

709
00:56:57,050 --> 00:56:58,050
Questo è il cuore.

710
00:56:58,390 --> 00:57:02,250
Una parola imprudente, uno sguardo freddo
È sufficiente romperlo.

711
00:57:04,190 --> 00:57:10,290
Immagino che alcuni di noi abbiano il cuore ereditato da nostra madre
Nascere diventa calloso. Con una parola del genere

712
00:57:10,330 --> 00:57:15,430
Non si rompe con un solo sguardo. o
Non si rende conto di essere rotto.

713
00:57:16,680 --> 00:57:20,380
Signora Zehra, l'ho vista un po' calma.
Hai un problema?

714
00:57:21,480 --> 00:57:23,880
Dici che sarebbe tanto senza lezioni, vero?

715
00:57:25,040 --> 00:57:28,380
Sembro curioso ma riservato
Lo so.

716
00:57:29,060 --> 00:57:32,520
Se hai un problema, faccelo sapere.
Gestiamolo insieme.

717
00:57:35,080 --> 00:57:36,580
Ci sono alcuni problemi.

718
00:57:37,160 --> 00:57:39,020
Parli, ti rilassi.

719
00:57:40,440 --> 00:57:43,180
Non puoi esprimerne alcuni in questo modo.

720
00:57:44,880 --> 00:57:48,880
Qualunque sia il problema che non puoi esprimere,
Ti ha reso gli occhi sfocati.

721
00:57:49,500 --> 00:57:51,480
Ma non poteva cancellare la luce dentro di lui.

722
00:57:52,180 --> 00:57:56,400
Una volta che diventi quella luce, tutto
Supererai i tuoi problemi, Zehra.

723
00:57:56,400 --> 00:57:57,400
Signorina, mi creda.

724
00:58:01,620 --> 00:58:03,600
Per favore continua, me ne occuperò io.

725
00:58:08,480 --> 00:58:13,160
Sono forte, sono forte. mio
C'è luce nei miei occhi.

726
00:58:14,430 --> 00:58:18,110
Chissà se quella luce guiderà anche il cammino di mia figlia.
Vediamo se si schiarisce.

727
00:58:20,690 --> 00:58:25,690
Grazie mille.

728
00:58:26,330 --> 00:58:30,370
Oppure è qui che si trova la scatola dei fusibili
È buio. Sono solo nella vita

729
00:58:30,370 --> 00:58:32,870
Non potevo uscire. È stata una seccatura, caro.

730
00:58:33,670 --> 00:58:34,690
Mia cara, posso parlare.

731
00:58:34,950 --> 00:58:36,110
Aspetta, guarda cosa ti darò.

732
00:58:39,050 --> 00:58:40,870
Lascia perdere, vieni a vedere qui.

733
00:58:43,950 --> 00:58:45,570
Fammi vedere dove l'ho messo.

734
00:58:46,010 --> 00:58:50,630
Naturalmente il mio tavolo è un po' spoglio così.
Mi dispiace, come il bazar.

735
00:58:51,010 --> 00:58:53,050
Ora dirai quale tavolo?

736
00:58:53,270 --> 00:58:58,490
In realtà, sono la segretaria qui. Quindi
lavorare come assistente alle vendite solo per aiutare

737
00:58:58,490 --> 00:59:03,010
Lo sto facendo. Sai, crisi e tutto il resto.
Hanno licenziato un sacco di gente.

738
00:59:03,370 --> 00:59:07,070
È così bello? Quindi licenziamento
Non essere una segretaria.

739
00:59:07,630 --> 00:59:08,630
Fermata.

740
00:59:17,820 --> 00:59:24,740
L'ho messo. La scheda del nostro negozio di dolci. Dove sei?
Non esci molto? lui/lei

741
00:59:24,740 --> 00:59:27,080
In termini di questo. Chiami e ordini.

742
00:59:27,940 --> 00:59:29,580
I pasticcini sono accettabili.

743
00:59:30,580 --> 00:59:31,580
Dolci?

744
00:59:33,160 --> 00:59:34,940
O sei lattiginoso?

745
00:59:35,660 --> 00:59:36,660
È lattiginoso?

746
00:59:38,800 --> 00:59:43,940
Sei una cosa così dolce. Oh lo sai?
Ad alcune persone piace il latte dolce o è leggero.

747
00:59:43,940 --> 00:59:44,940
detto.

748
00:59:46,960 --> 00:59:49,480
Capisco che sei più che dolce
non ti piace.

749
00:59:50,480 --> 00:59:54,220
Anche la mia mascella è caduta. Quindi cosa dovrei fare?
Sono solo nel negozio, è stata una lunga giornata

750
00:59:54,220 --> 00:59:58,580
Ecco perché mi annoio. Ma tu sicuramente
Puoi effettuare un ordine intermedio? Questo è quello che dici

751
00:59:58,580 --> 01:00:02,480
Seher Hanim, che lavora in un negozio di dote,
Invialo dal tuo preferito. E a te

752
01:00:02,480 --> 01:00:04,440
Sarebbe anche una sorpresa. Quindi in questo senso.

753
01:00:05,840 --> 01:00:07,300
Comunque, grazie.

754
01:00:07,840 --> 01:00:08,860
Quindi per l'impasto.

755
01:00:09,660 --> 01:00:10,660
Per dessert, s'intende.

756
01:00:16,710 --> 01:00:17,710
Dovremmo mantenere le scale?

757
01:00:18,830 --> 01:00:21,870
No, no, puoi prenderlo. Ne abbiamo già uno
Ce n'è uno in più.

758
01:00:22,130 --> 01:00:24,330
Beh, non mi sono preso la briga di rimuoverlo da solo.
Ecco perché.

759
01:00:25,110 --> 01:00:26,810
Il mio caro è un po' dolce.

760
01:00:28,670 --> 01:00:31,210
Comunque, buona fortuna. Anche a te.

761
01:00:43,150 --> 01:00:44,330
È piuttosto colorato.

762
01:00:44,860 --> 01:00:45,920
Anche a me è piaciuto moltissimo.

763
01:00:46,440 --> 01:00:47,600
Ovviamente sarà colorato.

764
01:00:47,960 --> 01:00:49,160
Stile Sanem Hanim.

765
01:00:51,420 --> 01:00:52,580
Bene, caro Sanem.

766
01:00:52,960 --> 01:00:56,220
Dov'è quella rivista? Portalo avanti e vediamo
Che vestito era quello?

767
01:00:56,760 --> 01:00:58,460
Mia cara, Cansu ha buttato via la rivista.

768
01:01:02,460 --> 01:01:07,160
Verrò in boutique. Lo esaminerò io stesso.
Spero di trovarlo. Oh fantastico.

769
01:01:07,400 --> 01:01:09,600
Guarda che bella scusa ci ha dato.

770
01:01:10,360 --> 01:01:12,060
Caro mio, stiamo aspettando anche te.

771
01:01:12,440 --> 01:01:15,560
Ho lavorato su una bellissima linea per ragazze giovani.
Tutto per te.

772
01:01:16,320 --> 01:01:17,320
Naturalmente lo è.

773
01:01:17,460 --> 01:01:19,260
Mi sono anche lasciata andare parecchio.

774
01:01:22,260 --> 01:01:25,160
Beh, certo che puoi se non esci mai di casa.

775
01:01:26,280 --> 01:01:30,340
Anche se la creazione di cui parlava mia madre
Puoi vederlo anche qui. Feriha adesso

776
01:01:30,340 --> 01:01:31,340
Lo vestiamo anche noi.

777
01:01:33,740 --> 01:01:34,740
Oh.

778
01:01:35,820 --> 01:01:37,460
Quindi sei venuto in soccorso.

779
01:01:38,320 --> 01:01:39,380
Ovviamente.

780
01:01:40,080 --> 01:01:42,280
Non poteva apparire su una rivista indossando abiti finti.

781
01:01:43,660 --> 01:01:48,360
Dato che ti sposerai, dovresti scrivere alle riviste.
Vuol dire che non potrà uscire. Che cosa?

782
01:01:50,160 --> 01:01:52,220
L'abbiamo sentito anche per caso.

783
01:01:52,560 --> 01:01:54,820
Qualcuno stava uscendo dall'ufficio del portiere.

784
01:01:56,460 --> 01:01:58,320
Sono venuti a chiedere di Feriha.

785
01:01:58,920 --> 01:01:59,980
Come?

786
01:02:00,380 --> 01:02:02,380
Non posso crederci.

787
01:02:04,380 --> 01:02:06,460
Penso di averli visti.

788
01:02:06,960 --> 01:02:09,180
Ma come? Hai visto?

789
01:02:09,870 --> 01:02:12,610
Era un ragazzo con i baffi, vero? cosa
stavano facendo?

790
01:02:12,990 --> 01:02:15,330
Oh, non lo so, qualcosa per Feriha
stava dando.

791
01:02:15,670 --> 01:02:18,070
Ma è così ridicolo, che razza di matrimonio è?

792
01:02:18,630 --> 01:02:20,070
La ragazza deve ancora andare a scuola.

793
01:02:20,650 --> 01:02:23,450
Feriha vuole sposare quell'uomo
impossibile.

794
01:02:23,790 --> 01:02:26,610
La luna sotto era già piuttosto attiva.

795
01:02:27,050 --> 01:02:31,190
Ma abbiamo sentito anche un rumore.
Ovviamente non l'ho chiesto a Zehra.

796
01:02:32,030 --> 01:02:33,410
Lo giuro, cosa puoi dire?

797
01:02:34,650 --> 01:02:37,370
Anche Haldun era molto arrabbiato l'altro giorno
al tumulto.

798
01:02:37,960 --> 01:02:40,500
Lo ha detto anche Ömer. Perché mio padre mi picchiava o qualcosa del genere.

799
01:02:41,160 --> 01:02:42,160
Che cosa?

800
01:02:43,220 --> 01:02:45,120
Non più.

801
01:02:46,440 --> 01:02:48,260
L'hai sentito anche tu, Cansu.

802
01:02:49,900 --> 01:02:50,900
Oh caro.

803
01:02:51,380 --> 01:02:54,500
Non abbiamo altri argomenti? ancora e ancora
Stiamo parlando di Feriha.

804
01:02:56,840 --> 01:02:59,080
Vieni Lara, andiamo in camera mia se vuoi.

805
01:02:59,320 --> 01:03:00,620
Non lo voglio, grazie caro.

806
01:03:21,360 --> 01:03:24,340
Ripartiremo di nuovo con la bocca piena.
Sono annoiato da lui.

807
01:03:25,840 --> 01:03:30,160
Non hai sentito cosa ha detto l'avvocato?
Hale? La donna ha sporto querela per una lira.

808
01:03:30,580 --> 01:03:34,140
Queste persone non cercano i soldi. sincero
Si aspettano delle scuse.

809
01:03:34,360 --> 01:03:37,560
Che senso ha chiedere scusa quando si sbaglia?
Non capisco che sei annoiato.

810
01:03:38,040 --> 01:03:39,880
Bene, va bene, ma la donna semplicemente non capisce.

811
01:03:40,100 --> 01:03:41,920
Se andiamo con buone intenzioni, capiranno
Caro Hale.

812
01:03:48,200 --> 01:03:49,200
Buona giornata.

813
01:03:49,480 --> 01:03:50,480
No.

814
01:03:50,800 --> 01:03:52,100
Siamo venuti di nuovo.

815
01:03:53,380 --> 01:03:54,660
Perché sei venuto?

816
01:03:55,460 --> 01:03:58,140
Signora, ci rendiamo conto del nostro errore.
siamo arrivati.

817
01:03:59,620 --> 01:04:02,000
Pensavamo che fossi come le altre persone.

818
01:04:02,380 --> 01:04:06,220
Non fraintendermi, come sai, al giorno d'oggi
La priorità delle persone è il denaro.

819
01:04:06,760 --> 01:04:11,700
Non volevamo sminuirti, ma...
Beh... volevamo parlare ancora una volta.

820
01:04:11,700 --> 01:04:14,180
con te. Per scusarsi davvero questa volta
Vogliamo.

821
01:04:14,960 --> 01:04:18,540
Quindi in realtà anch'io ho cattive intenzioni.
Non c'era.

822
01:04:19,260 --> 01:04:22,760
E non appena trovi l'anello, chiama immediatamente la polizia.
Vi abbiamo informato, altre vittime

823
01:04:22,760 --> 01:04:23,760
non farlo.

824
01:04:24,460 --> 01:04:26,680
E se non riuscissi a trovare l'anello?

825
01:04:27,640 --> 01:04:30,380
Guarda, hanno distrutto la mia casa.

826
01:04:30,900 --> 01:04:32,680
Mio figlio aveva paura e piangeva.

827
01:04:34,120 --> 01:04:36,740
Mi scuso davvero, davvero con te.
Lo desideriamo.

828
01:04:37,040 --> 01:04:38,760
Qualunque cosa tu dica, hai ragione.

829
01:04:43,000 --> 01:04:46,700
Bene, dal momento che è venuto una seconda volta e si è scusato.
Anche tu mi hai desiderato.

830
01:04:47,620 --> 01:04:49,100
Permettimi di accettare le tue scuse adesso.

831
01:04:50,560 --> 01:04:52,260
Grazie. Grazie.

832
01:04:53,200 --> 01:04:54,200
Astagfurullah.

833
01:05:12,080 --> 01:05:13,740
Lanciami quanto vuoi.

834
01:05:16,110 --> 01:05:17,550
Spingi più lontano che puoi.

835
01:05:19,690 --> 01:05:21,110
Non farà alcuna differenza.

836
01:05:23,550 --> 01:05:25,330
Quando ti guarderai allo specchio mi vedrai di nuovo.

837
01:05:27,730 --> 01:05:29,210
Perché sono sempre con te.

838
01:07:25,540 --> 01:07:30,240
Porta. Vengo subito, non andare da nessuna parte
Non perderti. Per me sei il benvenuto. davvero molto

839
01:07:30,240 --> 01:07:31,240
Prego.

840
01:07:55,100 --> 01:07:56,100
Koray.

841
01:08:03,800 --> 01:08:05,940
Ho così tanto bisogno di te.

842
01:08:09,820 --> 01:08:12,200
È così che mi punirai?

843
01:09:25,229 --> 01:09:27,510
Maledette le vostre anime fino al mattino
Gli siamo corsi dietro.

844
01:09:27,729 --> 01:09:29,910
Li abbiamo girati con grande sforzo. Guarda questi.

845
01:09:30,689 --> 01:09:32,010
Non chiedere, l'hanno lanciato tutti.

846
01:09:33,229 --> 01:09:35,490
Questo ordine è la nuova macchina di Sarafoğlu
giusto?

847
01:09:35,870 --> 01:09:37,830
Infatti. Suo padre l'ha comprato nuovo.

848
01:09:40,729 --> 01:09:42,010
Beh, dorme dentro.

849
01:09:42,710 --> 01:09:44,370
Oba, la notizia ci è caduta ai piedi, fratello.

850
01:09:44,590 --> 01:09:47,510
Mio figlio sta bene, ma il ragazzo dorme in macchina. moglie
Sarebbe meglio se fosse una femmina.

851
01:09:47,810 --> 01:09:50,590
Va bene, amico, ha bevuto e poi si è ubriacato.
anche trapelato.

852
01:10:19,110 --> 01:10:20,110
Madre.

853
01:10:22,810 --> 01:10:25,050
Aspetto che tu mi auguri buone lezioni.

854
01:10:25,450 --> 01:10:27,850
Mi dispiace così tanto, tesoro. Sono combattuto.

855
01:10:31,350 --> 01:10:34,930
Quando dico mio padre, si arrabbierà con me. quello di tua madre
Dirà che non hai guardato bene dentro.

856
01:10:36,030 --> 01:10:37,030
Niyeymiş o?

857
01:10:39,130 --> 01:10:40,150
Sei malato.

858
01:10:40,350 --> 01:10:41,870
Comunque, quanti giorni sei stato così?

859
01:10:43,930 --> 01:10:46,710
Tesoro, non ho niente. IO
Sono buono.

860
01:10:47,050 --> 01:10:51,790
Ma se continui a parlare così
Farai tardi a scuola. Allora il tuo vero padre

861
01:10:51,790 --> 01:10:52,790
Sarà arrabbiato con me.

862
01:10:53,390 --> 01:10:56,010
Allora me ne vado. OK. Avanti Can.

863
01:10:56,570 --> 01:10:57,650
Mio caro.

864
01:10:58,950 --> 01:11:00,550
Chiamerò tuo fratello stasera.

865
01:11:01,050 --> 01:11:05,970
Super. Comunque, quando arriva mio padre,
Mi renderà. Dirà: incontriamoci fuori.

866
01:11:07,170 --> 01:11:09,150
Dai. Divertiti a studiare.

867
01:11:36,860 --> 01:11:39,820
Signore? Mia cara Nal, mi chiamo Kemal. Maturazione
Caro Bey, come stai?

868
01:11:40,040 --> 01:11:43,320
Caro Nalcı, i nostri figli hanno delle novità.
L'hanno lasciato cadere. Ho pensato di chiamarti.

869
01:11:44,160 --> 01:11:46,220
Oh, ho paura di chiederlo.

870
01:11:46,860 --> 01:11:51,140
Chi mi hai messo di nuovo accanto, eh? Nessuno
Non è niente del genere. il tuo ragazzo

871
01:11:51,140 --> 01:11:53,320
L'hanno preso stamattina. Perdita nella sua macchina
è rimasto.

872
01:11:53,540 --> 01:11:54,540
Veramente?

873
01:11:55,340 --> 01:11:59,860
Grazie per il tuo interesse. Non c'è di che
Dovrei chiamare il giornale? Bene. No, no, no. cosa

874
01:11:59,860 --> 01:12:00,860
Lasciali scrivere se vogliono.

875
01:12:01,760 --> 01:12:02,760
Lascia che lo riempiano.

876
01:12:03,180 --> 01:12:05,340
Non proteggerò coloro che non sanno proteggersi.

877
01:12:06,799 --> 01:12:07,800
Grazie. Buona giornata.

878
01:12:09,900 --> 01:12:10,900
Ordine.

879
01:12:11,160 --> 01:12:12,500
Cosa pensi di fare?

880
01:12:13,760 --> 01:12:15,240
Papà, non ne posso più.

881
01:12:15,640 --> 01:12:18,320
Mi farò una doccia e andrò a scuola. tu adesso
tienilo dentro

882
01:12:18,660 --> 01:12:20,000
Poi esplodi.

883
01:12:20,860 --> 01:12:22,240
Ordine. Ascoltare.

884
01:12:27,460 --> 01:12:29,100
Che diavolo pensi di fare?

885
01:12:29,940 --> 01:12:30,940
Ordine.

886
01:12:32,160 --> 01:12:33,420
Tuo padre sta parlando davanti a te.

887
01:12:34,380 --> 01:12:36,680
Che mi dici di Imdat, cosa succede domattina?

888
01:12:39,380 --> 01:12:40,380
Ah!

889
01:12:41,560 --> 01:12:43,520
Siamo diventati una vera famiglia adesso, papà.

890
01:13:12,179 --> 01:13:15,000
Signore? Buongiorno, Riza Yılmaz. Sì
mio mio mio

891
01:13:15,340 --> 01:13:18,440
Ecco qua. Richiedi un prestito alle PMI
accettato.

892
01:13:18,660 --> 01:13:22,520
per 3 giorni lavorativi per completare la procedura
Devi venire alla nostra banca.

893
01:13:22,740 --> 01:13:25,800
Certo che verrò. Naturalmente verrò. grazie
Grazie.

894
01:13:29,140 --> 01:13:30,860
Possa Dio portare successo al nostro lavoro.

895
01:13:36,780 --> 01:13:37,920
Ciao Veysel.

896
01:13:39,040 --> 01:13:40,040
Sono Riza.

897
01:13:49,009 --> 01:13:50,130
Buongiorno. Buongiorno.

898
01:13:50,710 --> 01:13:53,630
Dove sei? Ho chiamato molte volte durante la notte.
La gente torna ogni tanto, vero?

899
01:13:55,230 --> 01:13:56,230
Ho soggiornato a Kuray.

900
01:13:57,110 --> 01:13:58,110
Quindi hai fatto la pace.

901
01:13:59,550 --> 01:14:02,070
Sai. Non possiamo sopportarci a vicenda.

902
01:14:02,650 --> 01:14:04,970
Andiamo dentro. dettagli per te
Lascia che te lo dica.

903
01:14:05,190 --> 01:14:06,190
Ecco qui.

904
01:14:12,050 --> 01:14:13,050
Feriha.

905
01:14:13,350 --> 01:14:14,309
Come sta tuo padre?

906
01:14:14,310 --> 01:14:15,750
Beh, era un'angiografia.

907
01:14:16,270 --> 01:14:17,910
Prestare attenzione alla sua dieta, ecc.
Era necessario.

908
01:14:20,590 --> 01:14:21,590
Feriha.

909
01:14:30,790 --> 01:14:33,070
Non ho niente di molto importante da dirti.
È necessario.

910
01:14:33,950 --> 01:14:36,190
Mi dispiace Feriha. Presta attenzione al diario
posso averlo?

911
01:14:39,230 --> 01:14:40,230
Ovviamente.

912
01:14:41,130 --> 01:14:43,470
Comunque. Ne parleremo dopo la lezione.

913
01:14:44,230 --> 01:14:45,230
Parliamo.

914
01:14:47,270 --> 01:14:52,330
Cosa sta succedendo?

915
01:14:54,170 --> 01:14:55,850
Ridammi quel CD, Gümce.

916
01:14:58,010 --> 01:14:59,010
Come?

917
01:15:00,430 --> 01:15:02,310
Perché mi hai dato quel CD, Koray?

918
01:15:03,170 --> 01:15:06,490
Lasciami sedermi, prendere dei popcorn e guardare
Allora ti dico di restituirtelo.

919
01:15:07,950 --> 01:15:10,930
Tu per salvare quelle immagini
Hai fatto lavorare quell'uomo per ore.

920
01:15:11,980 --> 01:15:12,980
Per questo?

921
01:15:13,740 --> 01:15:16,140
Significa che mi sono arreso e ho dimenticato quello che hai visto
per?

922
01:15:17,540 --> 01:15:18,900
Perché te ne sei pentito?

923
01:15:20,400 --> 01:15:21,400
Cosa ti ha detto?

924
01:15:22,340 --> 01:15:24,620
Mi chiedo come abbia avuto pietà di te e ti abbia convinto?

925
01:15:25,720 --> 01:15:27,640
Hande non sa che ti ho dato il CD.

926
01:15:28,700 --> 01:15:30,980
Sa anche dell'esistenza di quel CD.
non.

927
01:15:33,160 --> 01:15:34,160
Non posso crederti.

928
01:15:39,420 --> 01:15:40,940
Volevo fermarlo.

929
01:15:42,910 --> 01:15:45,410
Pensavo di poterlo fare. Cosa so?
un diario nervoso momentaneo.

930
01:15:47,970 --> 01:15:49,070
Quindi cosa è cambiato?

931
01:15:50,770 --> 01:15:53,030
Dato che mi hai dato il CD,
aveva perso.

932
01:15:54,130 --> 01:15:55,830
Cosa ha fatto Koray per conquistarti?

933
01:15:57,250 --> 01:15:59,410
Non esiste niente che possa riportarmi indietro
no.

934
01:16:02,270 --> 01:16:03,950
Hande non mi perderà mai.

935
01:16:05,510 --> 01:16:06,510
Quello è Hande.

936
01:16:07,410 --> 01:16:09,370
Che lo voglia io o che lo voglia lui...

937
01:16:10,440 --> 01:16:12,160
La mamma non potrà mai perdermi.

938
01:16:12,980 --> 01:16:13,980
Diario.

939
01:16:15,200 --> 01:16:16,860
Non potrei mai fargli del male.

940
01:16:17,780 --> 01:16:21,420
Non potrei mai fargli del male. non importa cosa fa
Non posso fargli del male.

941
01:16:25,380 --> 01:16:26,900
Sei innamorato come un cane, vero?

942
01:16:33,940 --> 01:16:34,940
Diario.

943
01:16:37,260 --> 01:16:39,320
Dammi quel CD e farò quello che vuoi.

944
01:16:42,090 --> 01:16:44,130
Quindi qualunque cosa tu voglia, proteggi Hande
lo farai.

945
01:16:56,010 --> 01:16:57,010
Bene.

946
01:17:00,630 --> 01:17:01,630
Elimina Hande.

947
01:17:03,430 --> 01:17:04,430
Che cosa?

948
01:17:06,230 --> 01:17:07,230
L'hai sentito.

949
01:17:08,370 --> 01:17:10,570
Eliminerai Hande dalla tua vita.

950
01:17:11,720 --> 01:17:13,020
Mi dimenticherò anche del CD.

951
01:17:15,560 --> 01:17:18,000
Cid, non farlo.

952
01:17:20,080 --> 01:17:21,840
Non puoi chiedermi una cosa del genere.

953
01:17:22,480 --> 01:17:23,540
Cosa stiamo diventando?

954
01:17:43,400 --> 01:17:44,580
Dì solo qualcosa.

955
01:17:54,840 --> 01:17:56,460
Koray, cosa ti sta succedendo?

956
01:18:01,900 --> 01:18:02,900
Non funziona, mamma.

957
01:18:05,980 --> 01:18:07,580
Koray e la madre non sono più le stesse di prima.

958
01:18:30,680 --> 01:18:32,900
Dovrei darti uno di questi? due pacchi
Ce l'ho.

959
01:18:33,100 --> 01:18:34,160
Anche i gioiellieri comprano da me.

960
01:18:37,840 --> 01:18:38,840
No fratello.

961
01:18:39,000 --> 01:18:41,880
Anche i nostri anelli li hai donati
Ci sembra più economico.

962
01:18:43,500 --> 01:18:45,500
Questi sono lavori di gioiellieri, ovviamente. Loro
Diamo.

963
01:18:49,100 --> 01:18:52,080
Datemene uno.

964
01:18:52,540 --> 01:18:53,438
Quanto?

965
01:18:53,440 --> 01:18:54,440
Uno?

966
01:18:54,900 --> 01:18:57,440
Oh amico. Possiamo parlarne? il mio regalo
Lascia che sia.

967
01:18:57,760 --> 01:18:58,760
Non c'è modo.

968
01:18:58,800 --> 01:18:59,940
Farò anche un regalo.

969
01:19:02,960 --> 01:19:04,060
Prendi questo.

970
01:19:04,540 --> 01:19:06,440
Grazie fratello. Buona fortuna.

971
01:19:09,120 --> 01:19:10,380
Dai, rilassati.

972
01:19:23,100 --> 01:19:25,780
Hanno visto che i loro soldi non arrivavano.

973
01:19:26,510 --> 01:19:29,370
Signore, si sono scusati
finalmente.

974
01:19:29,830 --> 01:19:33,490
Non sempre questi tipi di casi vengono rispettati.
getta un'ombra. fino ai tuoi piedi

975
01:19:33,490 --> 01:19:36,170
Da quando sono arrivati, non potevano permetterselo
Quindi.

976
01:19:36,910 --> 01:19:41,310
Calunniare senza sapere così
Lo lanciano, non si vergognano.

977
01:19:41,650 --> 01:19:43,570
Ma si vergognano di andare in tribunale.

978
01:19:43,790 --> 01:19:47,750
Queste scuse sono il nostro lavoro in tribunale.
La signora Zehra renderà tutto più semplice. No, no, io

979
01:19:47,750 --> 01:19:50,390
Ho rinunciato al campo.

980
01:19:50,730 --> 01:19:51,730
Sei sicuro?

981
01:19:51,850 --> 01:19:55,710
Beh, ne sono sicuro. Quello che voglio è già uno
Erano scuse secche.

982
01:19:55,980 --> 01:19:58,480
Lo hanno fatto anche loro. ok per me
abbastanza.

983
01:19:58,720 --> 01:20:01,640
Se lo dici tu, guarisci presto anche tu.
Quindi cade.

984
01:20:02,040 --> 01:20:04,180
Grazie. È stata una seccatura per te.

985
01:20:04,420 --> 01:20:05,420
Grazie.

986
01:20:08,080 --> 01:20:11,540
Ebbene, Zehra non è qui per offrirti il ​​tè.
Lasciamelo fare.

987
01:20:11,960 --> 01:20:14,840
Ha importanza, fratello? Berremo più tè
molto.

988
01:20:15,060 --> 01:20:17,260
Guarda, abbiamo anche ottenuto l'approvazione della banca.

989
01:20:18,100 --> 01:20:19,100
Andiamo, andiamo.

990
01:20:19,500 --> 01:20:21,140
Oggi siamo PMI.

991
01:20:22,260 --> 01:20:23,820
C'è una puntata per questo.

992
01:20:24,360 --> 01:20:25,360
C'è il pagamento.

993
01:20:26,190 --> 01:20:30,350
Parliamo e capiamo in modo che l'età sia sul tabellone
Non insistiamo.

994
01:20:30,590 --> 01:20:34,510
Bene, sono venuto per festeggiare. tu
Sei già preoccupato, fratello Rıza.

995
01:20:34,810 --> 01:20:36,090
Ebbene, di cosa preoccuparsi?

996
01:20:36,790 --> 01:20:40,330
Prendiamo precauzioni adesso
bisogno.

997
01:20:41,330 --> 01:20:45,250
Dai, dimenticalo. In realtà
Sono venuto qui per riporre il mio cuore in te.

998
01:20:45,530 --> 01:20:48,110
C'è un'associazione matrimoniale, ma fatecelo sapere.
Non lo dai.

999
01:20:48,370 --> 01:20:49,790
Allora, quale matrimonio?

1000
01:20:50,290 --> 01:20:55,490
Presto avremo un fidanzamento. Anche la sua storia
non abbiamo parlato. Ecco perché non l'ho detto.

1001
01:20:57,070 --> 01:21:01,730
Lo giuro, tu sei l'amato servitore di Dio. Domani
Il giorno dopo ha aperto il negozio e il lavoro è andato bene.

1002
01:21:01,730 --> 01:21:05,010
Abbiamo capito bene... ...lo giuro, fidanzamento
Conosci le tue spese.

1003
01:21:05,510 --> 01:21:09,550
È facile caro? Questa volta molto
spesa

1004
01:21:17,550 --> 01:21:18,550
Diario.

1005
01:21:20,150 --> 01:21:21,650
Perché non hai frequentato la lezione?

1006
01:21:22,790 --> 01:21:23,870
Non ne avevo voglia.

1007
01:21:26,760 --> 01:21:27,760
È successo qualcosa?

1008
01:21:31,360 --> 01:21:32,360
Vado a casa.

1009
01:21:33,720 --> 01:21:35,260
Stavi per dirmi qualcosa.

1010
01:21:37,220 --> 01:21:38,220
È qualcosa di importante.

1011
01:22:03,660 --> 01:22:04,980
Non voglio parlare adesso.

1012
01:22:05,660 --> 01:22:07,280
Ne parleremo quando sarà il momento, ok?

1013
01:22:09,780 --> 01:22:10,780
OK.

1014
01:22:12,140 --> 01:22:13,140
Arrivederci.

1015
01:22:25,160 --> 01:22:28,580
Mano! Cosa ti ha detto Münce, cosa ha lasciato intendere?
Voglio sapere.

1016
01:22:31,500 --> 01:22:32,940
Non è ovvio ciò che sta insinuando?

1017
01:22:39,880 --> 01:22:43,220
Oppure... ...Pinay ha combinato un pasticcio?

1018
01:22:44,440 --> 01:22:45,440
Hai combattuto?

1019
01:23:09,210 --> 01:23:10,710
Hande, puoi venire?

1020
01:23:12,150 --> 01:23:14,330
Ok, sto arrivando.

1021
01:23:21,150 --> 01:23:22,570
Avevi ragione riguardo al diario.

1022
01:23:23,090 --> 01:23:25,550
Non dire sciocchezze a Feriha su di noi.
Ha detto delle cose.

1023
01:23:26,810 --> 01:23:28,270
Ha sbagliato tutto.

1024
01:23:29,710 --> 01:23:33,790
Hande, vai a parlargli e smettila con queste sciocchezze
aggiustalo.

1025
01:23:34,790 --> 01:23:37,210
Emiro, vai a sistemarti.

1026
01:23:38,990 --> 01:23:40,090
Mano. Fratello.

1027
01:23:41,810 --> 01:23:43,910
Vita. Che succede, Can?

1028
01:23:44,210 --> 01:23:48,310
Sono venuto per rapire mio fratello. qua e là
Non fare il carino solo perché stiamo andando, Hande.

1029
01:23:48,310 --> 01:23:49,310
sorella

1030
01:23:49,790 --> 01:23:52,070
In ogni caso non abbiamo voglia di essere carini con tuo fratello.
Caro.

1031
01:23:52,930 --> 01:23:54,470
Mamma, salutami tanto.

1032
01:23:55,130 --> 01:23:56,510
Divertiti.

1033
01:24:03,110 --> 01:24:05,490
Buona fortuna, lunedì vai in banca.
andiamo.

1034
01:24:05,840 --> 01:24:07,860
Quando ottiene i soldi, va subito al negozio e guarda.

1035
01:24:10,220 --> 01:24:14,700
Andiamo. Andiamo e io andrò di nuovo dalla signora
Non l'ho detto.

1036
01:24:15,140 --> 01:24:16,780
Ci sarà un problema con la zia?

1037
01:24:17,040 --> 01:24:20,680
Questo libro contabile funziona, prestito bancario
ecc.

1038
01:24:21,380 --> 01:24:22,780
Non aver paura.

1039
01:24:23,200 --> 01:24:24,580
Non preoccuparti.

1040
01:24:25,140 --> 01:24:30,100
Guardiamo avanti. io più tardi
Te lo dirò. Giusto, giusto. il migliore

1041
01:24:30,100 --> 01:24:32,880
l'hai fatto. Le donne sono molto
Diventano ansiosi.

1042
01:24:33,230 --> 01:24:36,070
Il mio è quello che dico e quello che dico
Me ne sono pentito.

1043
01:24:37,870 --> 01:24:39,150
Vado, fratello.

1044
01:24:41,230 --> 01:24:42,730
Benvenuta, zia.

1045
01:24:42,990 --> 01:24:45,190
Anche tu sei il benvenuto, Veysel Efendi.

1046
01:24:46,750 --> 01:24:49,590
Sono andato a trovare mio fratello e l'ho gettato sul tappeto
Ho pensato di chiedere.

1047
01:24:49,930 --> 01:24:53,370
Congratulazioni a nostra figlia Feriha.
stavi facendo.

1048
01:24:58,350 --> 01:24:59,990
Vado, fratello.

1049
01:25:05,080 --> 01:25:06,480
Ci vediamo, fratello, ci vediamo.

1050
01:25:39,240 --> 01:25:43,400
Signora Seher, questo significa che il caso giudiziario è chiuso.

1051
01:25:44,780 --> 01:25:45,780
Giuro che è chiuso.

1052
01:25:46,260 --> 01:25:49,360
Se li avessi visti, erano così dolci e pazzi.

1053
01:25:51,160 --> 01:25:54,460
Adesso tocca a me lamentarmi una seconda volta
Non andrebbe bene.

1054
01:25:55,000 --> 01:25:57,820
Complimenti a mia madre. Come ne hai portati due?
una volta ad Ayhan?

1055
01:26:01,560 --> 01:26:05,200
Che cos'è? Ma la mia ragazza. Cosa hai fatto così?
È così spiegazzato?

1056
01:26:05,770 --> 01:26:07,730
Assolutamente no, guarda, devi avvolgerlo sottilmente in questo modo.

1057
01:26:07,970 --> 01:26:10,190
È sottile, come il dito di una ragazzina.

1058
01:26:12,410 --> 01:26:16,390
Sorella, quando ti sposerai cucinerai tutti i pasti da sola.
Lo farai, vero?

1059
01:26:28,130 --> 01:26:29,810
Omer, apri la porta e corri.

1060
01:26:36,080 --> 01:26:37,080
Fratello Halil.

1061
01:26:38,820 --> 01:26:40,300
Buonasera.

1062
01:26:40,680 --> 01:26:42,420
Buonasera.

1063
01:26:43,260 --> 01:26:45,320
Buonasera. Benvenuto figliolo.

1064
01:26:46,680 --> 01:26:48,160
Ecco qua, figliolo. Dai.

1065
01:26:48,620 --> 01:26:52,100
Che cosa succede? No. Non entro a quest'ora.

1066
01:26:53,800 --> 01:26:57,520
Mehmet aprirà il negozio domani...
...Ho portato anche la chiave.

1067
01:27:01,400 --> 01:27:03,040
Grazie signora Feriha.

1068
01:27:05,740 --> 01:27:06,740
Grazie.

1069
01:27:08,780 --> 01:27:13,960
Ebbene... domani farà bel tempo...

1070
01:27:13,960 --> 01:27:20,740
Se permetti... Feriha Hanım
fatti un giro

1071
01:27:20,740 --> 01:27:21,740
Mi piacerebbe.

1072
01:27:51,310 --> 01:27:52,310
Questo è sparito.

1073
01:27:53,770 --> 01:27:57,410
Tu sei qui. Come ha dormito felicemente.

1074
01:28:08,290 --> 01:28:10,570
Madre. Stai bene?

1075
01:28:14,090 --> 01:28:15,090
Sono buono.

1076
01:28:18,490 --> 01:28:19,490
Sono buono.

1077
01:28:20,780 --> 01:28:21,780
Perché l'ho chiesto?

1078
01:28:22,760 --> 01:28:24,160
Sembri stanco.

1079
01:28:26,040 --> 01:28:27,040
NO.

1080
01:28:28,440 --> 01:28:29,440
Sono buono.

1081
01:28:30,740 --> 01:28:32,920
Non riesco a dormire la notte quando sono solo.

1082
01:28:35,540 --> 01:28:36,680
Sto leggendo un libro.

1083
01:28:37,760 --> 01:28:39,300
E poi perdo il sonno.

1084
01:28:44,360 --> 01:28:45,360
Ordine.

1085
01:28:47,100 --> 01:28:48,800
Hai un programma domani?

1086
01:28:51,599 --> 01:28:55,040
Domani ci sarà un enorme malinteso
andrò a sistemarlo.

1087
01:28:57,200 --> 01:28:58,580
Riguarda Feriha?

1088
01:29:02,500 --> 01:29:05,360
Verremo presto a cena con Feriha.
madre

1089
01:29:19,760 --> 01:29:23,680
Mamma, sei pazza. Siete tutti pazzi
hai mangiato. Parla lentamente, ragazza

1090
01:29:23,680 --> 01:29:26,860
dentro. Se lo sente, lascialo sentire. mio
Questa è la mia vita.

1091
01:29:27,100 --> 01:29:28,880
Non ho il diritto di dire nulla?

1092
01:29:29,700 --> 01:29:31,760
Sono stanco del tuo bigottismo.

1093
01:29:32,220 --> 01:29:34,280
In che epoca siamo? Dove viviamo?

1094
01:29:35,100 --> 01:29:36,780
Mio padre pensa di essere nel villaggio?

1095
01:29:37,060 --> 01:29:41,480
Sono Reşit, sono Reşit. Ora oggi attraverso la porta
Se provo ad andarmene, nessuno di voi tornerà.

1096
01:29:41,480 --> 01:29:45,240
non puoi ruotarlo. come parli?
lo è? Come fai a parlare così?

1097
01:29:46,820 --> 01:29:48,440
Nessuno ha il diritto di farmi questo.

1098
01:29:48,990 --> 01:29:51,310
Non voglio che nessuno mi faccia questo male.
non ha alcun diritto.

1099
01:30:15,170 --> 01:30:16,790
L'ho fatto anch'io, ragazza?

1100
01:30:19,210 --> 01:30:20,550
Sbatté la porta e se ne andò di nuovo.

1101
01:30:23,150 --> 01:30:24,790
Siamo indietro, vero?

1102
01:30:25,910 --> 01:30:28,870
È così che cambierai la situazione, idiota?
tuo padre?

1103
01:30:30,970 --> 01:30:31,970
Maleducato.

1104
01:30:32,850 --> 01:30:34,030
È un vero peccato.

1105
01:30:43,970 --> 01:30:45,310
Cosa stai guardando?

1106
01:30:56,720 --> 01:30:59,760
Wow, è così bello, mamma. La mia nuova stanza?
Anche a me è piaciuto molto.

1107
01:31:00,140 --> 01:31:01,140
Dai.

1108
01:31:01,640 --> 01:31:04,060
Non amavi anche tu la tua vecchia stanza?

1109
01:31:04,680 --> 01:31:07,960
Anche meglio che a casa di mio padre
Non hai detto che era bellissimo?

1110
01:31:08,740 --> 01:31:10,480
O almeno così pensavamo.

1111
01:31:11,380 --> 01:31:14,840
Madre e figlia, sembra che siate piuttosto annoiate.
da casa nostra.

1112
01:31:18,900 --> 01:31:20,600
Comunque, vado in camera mia.

1113
01:31:22,640 --> 01:31:25,000
Mamma, hai visto il caricabatteria del mio portatile?

1114
01:31:25,580 --> 01:31:26,580
No tesoro.

1115
01:31:26,720 --> 01:31:30,580
Me ne occuperò dopo cena. chi adesso
La donna sa dove l'ha messo.

1116
01:31:30,800 --> 01:31:32,540
La nuova donna sta arrivando adesso, vero?

1117
01:31:33,280 --> 01:31:35,920
Sono Cansu, la sorella fa pace con Feriha.
ho pensato

1118
01:31:36,140 --> 01:31:37,600
Dopotutto è il suo unico amico.

1119
01:31:39,680 --> 01:31:40,700
Non lo so più.

1120
01:31:41,420 --> 01:31:42,880
Magari se ti invitasse al suo matrimonio.

1121
01:31:43,220 --> 01:31:44,220
Che cosa?

1122
01:31:44,820 --> 01:31:47,000
Sta per sposare il ragazzo di quella rivista?

1123
01:31:47,640 --> 01:31:48,840
Sei ridicolo, Pelin.

1124
01:31:49,720 --> 01:31:52,800
Immagino che suo padre la stia costringendo a sposare qualcuno.
Per quanto ne sappiamo.

1125
01:31:54,080 --> 01:31:55,080
Ragazze.

1126
01:31:56,200 --> 01:31:59,960
Un po' troppo con la figlia del custode
Non pensi di essere interessato?

1127
01:32:03,020 --> 01:32:05,100
Ci stanno sicuramente costringendo a sposarci, mamma.

1128
01:32:05,440 --> 01:32:09,780
Non lo so, caro. Sono troppo
Non sono interessato ai problemi riportati di seguito.

1129
01:32:10,340 --> 01:32:15,980
Lo giuro, sorella Cansu, suo padre è quello che hai buttato via.
Se vedeva la rivista, era molto difficile

1130
01:32:15,980 --> 01:32:17,120
Quindi potrebbe sposarsi.

1131
01:33:15,440 --> 01:33:16,520
Ti avevo detto di smetterla con queste sciocchezze.

1132
01:33:17,080 --> 01:33:19,480
E perché sei così arrabbiato?
Pelin è sufficiente.

1133
01:33:20,220 --> 01:33:22,820
Comunque, chi vedrà dove è stato buttato?
la rivista?

1134
01:33:23,160 --> 01:33:25,020
Non lo fai parlare bene.

1135
01:33:25,280 --> 01:33:31,020
Non l'ha buttato via. Come una zucca davanti alla porta
mettilo. Mentre me ne andavo, il padre di Feriha

1136
01:33:31,020 --> 01:33:32,140
Lo stava asciugando davanti alla porta.

1137
01:33:32,760 --> 01:33:35,160
Soprattutto fagli vedere cosa fa
assolutamente no.

1138
01:33:36,120 --> 01:33:37,860
Di quali sciocchezze stai parlando?

1139
01:33:38,460 --> 01:33:40,200
Guarda questo pazzo bugiardo.

1140
01:33:40,760 --> 01:33:43,280
Bugiardo? Non l'hai messo davanti alla porta?
la rivista?

1141
01:33:43,560 --> 01:33:44,920
Oh, basta, ma stai zitto.

1142
01:33:45,539 --> 01:33:47,220
Tutti, per favore, fate attenzione a quello che dite.

1143
01:33:48,460 --> 01:33:50,800
Pelin, Cansu è considerata tua sorella maggiore.

1144
01:33:51,200 --> 01:33:52,440
Non è un po' scortese?

1145
01:33:54,620 --> 01:33:55,620
Cosa ha detto Pelin?

1146
01:33:56,120 --> 01:34:00,660
Il bambino ha visto qualcosa e lo dice. Molto
bello. Ragazza, mi hai reclamato

1147
01:34:00,660 --> 01:34:02,660
Lascialo agire come avvocato per sua madre. molto bello
Quindi.

1148
01:34:03,520 --> 01:34:05,940
Sanem è consapevole di ciò di cui stai parlando
Tu?

1149
01:34:06,460 --> 01:34:10,500
Mia figlia ha lasciato il lavoro, il portiere
Sta preparando delle trappole per sua figlia, giusto?

1150
01:34:10,740 --> 01:34:12,840
Ho detto quello che ho visto.

1151
01:34:13,080 --> 01:34:17,280
Perché sei così arrabbiato comunque?
Quale? Non l'hai messo davanti alla porta? Questo è abbastanza

1152
01:34:17,280 --> 01:34:19,400
a te Non ti ho detto stai zitto? Cosa fai?

1153
01:34:20,260 --> 01:34:22,660
Ora stai proteggendo tua figlia, vero?
contro?

1154
01:34:23,240 --> 01:34:24,240
Ovviamente.

1155
01:34:26,760 --> 01:34:27,800
Perché sei una madre, giusto?

1156
01:34:30,200 --> 01:34:31,920
Anch'io ho avuto una madre. La signora Sanem.

1157
01:34:33,960 --> 01:34:35,000
Ma è morto.

1158
01:34:36,820 --> 01:34:38,860
Sanem ha provato a sostituirlo.

1159
01:34:39,680 --> 01:34:41,360
Mia madre vi ha uccisi uno per uno.

1160
01:34:41,740 --> 01:34:45,200
Ma non mi hai mai amato. tu io
Non vuoi.

1161
01:34:45,580 --> 01:34:46,960
Non lo hai mai voluto.

1162
01:34:47,240 --> 01:34:51,300
Allora non buttare via quelle tende. L'abbiamo comprato con mia madre
ho detto. Credimi, hai buttato via queste tende.

1163
01:34:51,480 --> 01:34:56,040
Volevi mandarmi in America. Anche quello
non ce l'hai fatta. Ora portami via mio padre

1164
01:34:56,040 --> 01:34:59,320
Stai cercando di calmarlo, vero? Da dove?
Perché mi odi.

1165
01:34:59,600 --> 01:35:01,300
Ti odio anch'io, ragazza.

1166
01:35:01,540 --> 01:35:02,540
Cansu, torna in te.

1167
01:35:03,320 --> 01:35:04,320
Sanem.

1168
01:35:07,380 --> 01:35:08,440
Cansu, cosa stai facendo?

1169
01:35:10,180 --> 01:35:11,180
Molto bene.

1170
01:35:13,230 --> 01:35:14,230
Stiamo andando.

1171
01:35:14,350 --> 01:35:15,350
Camminare.

1172
01:35:51,850 --> 01:35:52,850
Non lo sapevano.

1173
01:35:54,050 --> 01:35:56,710
Non volevano che fosse così.

1174
01:36:16,890 --> 01:36:20,770
Reza, non essere triste, per favore.

1175
01:36:21,550 --> 01:36:24,970
La ragazza era così arrabbiata, giovanotto, per ambizione.

1176
01:36:27,630 --> 01:36:34,470
Voglio fare del male a mia figlia?

1177
01:36:34,470 --> 01:36:38,630
affatto? Certo, lo vuoi, caro?
Ovviamente non vuoi.

1178
01:36:39,650 --> 01:36:43,970
Ebbene Rıza, la maternità e la paternità sono sempre una cosa.
prova

1179
01:36:44,570 --> 01:36:49,010
Senti, ti sto dicendo che ho paura di te.
L'ho nascosto.

1180
01:36:50,250 --> 01:36:54,250
Sono successe mille cose solo per fare un favore alla ragazza.

1181
01:36:55,510 --> 01:37:00,790
Ora, per fare un favore alla ragazza, anche tu
Lo dai a un uomo che non ama.

1182
01:37:01,810 --> 01:37:04,390
Partirà e tornerà a casa dopodomani.

1183
01:37:06,250 --> 01:37:07,570
Dirà che non lo vuole.

1184
01:37:08,410 --> 01:37:11,450
Ti siederai di nuovo qui, ti inginocchierai qui
così.

1185
01:37:12,570 --> 01:37:15,310
Mentre cercava di fare il bene, fece il male
lo sarai

1186
01:37:15,990 --> 01:37:16,990
Non è vero?

1187
01:37:31,310 --> 01:37:32,790
Buonasera, signora Fener.

1188
01:37:33,570 --> 01:37:35,650
Potrebbe chiamarci un taxi, per favore?

1189
01:37:35,950 --> 01:37:37,690
Immediatamente. Lo porto subito.

1190
01:37:38,170 --> 01:37:40,170
Non entrerò più in quella casa.

1191
01:37:41,310 --> 01:37:44,090
E' una cattiva ragazza. È davvero brutto.

1192
01:37:44,610 --> 01:37:47,410
Non dirlo, ragazza. È considerata tua sorella maggiore.

1193
01:37:48,130 --> 01:37:50,390
Non lo sai. Ti dà...

1194
01:38:31,780 --> 01:38:33,920
Cammina. Grazie.

1195
01:38:46,220 --> 01:38:47,400
Spero di no?

1196
01:38:48,740 --> 01:38:54,620
Due occhi, due fontane, madre e figlia, questa è la notte
Cosa accadrà di buono nel tempo?

1197
01:39:07,080 --> 01:39:08,320
Se ne sono andati?

1198
01:39:11,940 --> 01:39:13,020
Se ne sono andati.

1199
01:39:17,580 --> 01:39:19,360
Zehra. Signor Riza.

1200
01:39:21,760 --> 01:39:26,620
Non tornerò da questo lavoro.

1201
01:39:29,260 --> 01:39:36,220
Non posso tornare indietro, ma dipende da te

1202
01:39:36,220 --> 01:39:37,340
Non se ne può fare a meno.

1203
01:39:40,160 --> 01:39:46,380
Se il sangue della ragazza non bolle, il tuo cuore è nelle tue mani.
se non dà

1204
01:39:48,570 --> 01:39:55,310
Quindi, se questo non sembra funzionare, più tardi

1205
01:39:55,310 --> 01:40:02,210
È meglio che sbattere la testa contro le rocce
ne parleremo e chiuderemo la questione

1206
01:40:02,210 --> 01:40:03,210
taccuino.

1207
01:41:16,059 --> 01:41:17,980
Signora Feriha, non le piace il budino?

1208
01:41:19,600 --> 01:41:22,000
Se vuoi qualcos'altro
Possiamo dire. Il fondo della caldaia o qualcosa del genere.

1209
01:41:22,240 --> 01:41:23,960
No grazie. Non ne avevo voglia.

1210
01:41:25,020 --> 01:41:27,220
Dovrei mangiare quando la sorella ama?

1211
01:41:29,340 --> 01:41:30,340
Ecco qua caro.

1212
01:41:35,120 --> 01:41:37,120
Se sei annoiato, vai da qualche altra parte.
Possiamo andare, signorina Feriha.

1213
01:41:37,600 --> 01:41:39,060
Possiamo alzarci?

1214
01:41:39,620 --> 01:41:40,740
Prendiamo un po' d'aria.

1215
01:41:42,100 --> 01:41:43,100
Ovviamente.

1216
01:42:09,380 --> 01:42:10,380
Padre.

1217
01:42:13,020 --> 01:42:14,720
Non hai mai dormito, vero?

1218
01:42:19,120 --> 01:42:20,120
Cansu.

1219
01:42:20,680 --> 01:42:22,920
Dobbiamo parlare di ieri sera.

1220
01:42:24,920 --> 01:42:26,140
Ma non ora.

1221
01:42:27,380 --> 01:42:28,400
Oh papà.

1222
01:42:29,440 --> 01:42:32,320
Non posso sopportare di vederti così.

1223
01:42:34,280 --> 01:42:35,280
Mia figlia.

1224
01:42:35,680 --> 01:42:37,780
Ti sei comportato molto male ieri sera.

1225
01:42:38,890 --> 01:42:39,930
Sei diventato molto scortese.

1226
01:42:42,110 --> 01:42:49,010
Se tu non avessi agito impulsivamente, lo sarei stato
Quanto è sbagliato sia per Sanem che per Pelin

1227
01:42:49,010 --> 01:42:50,310
Volevo dirti come si sono comportati.

1228
01:42:51,330 --> 01:42:57,270
Ma mi hai ferito con il tuo comportamento ieri sera
Non hai lasciato alcuna possibilità di difenderti.

1229
01:42:58,270 --> 01:42:59,570
Sono davvero triste.

1230
01:43:00,270 --> 01:43:01,270
Molto.

1231
01:43:06,540 --> 01:43:08,380
Ma non sei cattivo perché ti ho fatto arrabbiare.
?

1232
01:43:10,020 --> 01:43:14,580
Quindi... ...se la signora Selim non se ne fosse andata, questo
Non saresti così cattivo.

1233
01:43:16,760 --> 01:43:18,860
Nessuno può rendermi triste quanto te, figlia mia.

1234
01:43:20,420 --> 01:43:22,520
Nessuno può renderti felice quanto te.

1235
01:43:23,400 --> 01:43:27,900
Non pensare a te stesso di avere torto quando hai ragione.
finché... ...mi rende triste...

1236
01:43:27,900 --> 01:43:34,420
Non ho ragione.

1237
01:43:38,120 --> 01:43:39,680
Pelin ha detto bene.

1238
01:43:44,460 --> 01:43:47,080
Voglio che zio Rıza veda la rivista.
Ho fornito.

1239
01:43:48,520 --> 01:43:50,820
Ecco perché mi sono comportato così ieri sera
Ecco qua.

1240
01:43:52,480 --> 01:43:53,820
Perché sono colpevole.

1241
01:44:10,480 --> 01:44:17,480
Parliamo un po', ci conosciamo,
Ho detto che avremmo capito, ma tu non lo sai

1242
01:44:17,480 --> 01:44:18,720
Immagino che tu non sia loquace.

1243
01:44:19,340 --> 01:44:20,580
Anch'io ho un po' sonno.

1244
01:44:23,900 --> 01:44:25,440
Non hai indossato il tuo tokar.

1245
01:44:28,680 --> 01:44:34,420
Mi dispiace, mi dispiace anche... Mi dispiace.

1246
01:44:44,810 --> 01:44:47,050
Feriha, ho qualcosa da dirti.

1247
01:44:48,290 --> 01:44:50,270
Autista, perdonami se ti chiedo scusa.

1248
01:44:51,610 --> 01:44:55,990
Se mi dici cosa ne pensi
Ne sarei molto felice.

1249
01:45:05,010 --> 01:45:06,010
Perdono.

1250
01:45:12,570 --> 01:45:14,850
Comunque. Raggiungerò Ömer.

1251
01:45:15,490 --> 01:45:16,490
Omer!

1252
01:45:29,950 --> 01:45:31,310
Saremo molto cattivi.

1253
01:45:32,250 --> 01:45:33,870
Saremo davvero cattivi. Oh papà.

1254
01:45:35,390 --> 01:45:37,110
Signor Riza. Padre.

1255
01:45:40,130 --> 01:45:42,450
Ecco qui. Signor Riza.

1256
01:45:42,730 --> 01:45:43,730
La casa è molto disordinata.

1257
01:45:44,050 --> 01:45:47,030
Signora Zehra, per favore, venga e trascorra un po' di tempo con noi.
Lascialo mettere insieme le cose.

1258
01:45:47,470 --> 01:45:48,830
Non ha bisogno di pulire.

1259
01:45:49,130 --> 01:45:50,450
Basta metterlo insieme.

1260
01:45:52,470 --> 01:45:53,550
Mi dispiace tanto.

1261
01:45:55,890 --> 01:45:56,890
Signor Riza.

1262
01:45:57,270 --> 01:45:59,610
Lo darò a Zehra.

1263
01:46:00,390 --> 01:46:02,150
Grazie mille. Avanti Cansu.

1264
01:46:16,720 --> 01:46:18,220
Vorrei non essere venuto.

1265
01:46:18,660 --> 01:46:21,720
Cansu. di nuovo questo argomento
Non discuteremo.

1266
01:46:22,460 --> 01:46:24,000
Ti scuserai con entrambi.

1267
01:46:25,020 --> 01:46:26,660
Non posso farlo per te.

1268
01:46:30,400 --> 01:46:32,740
Deve dare le chiavi a zio Rıza
eravamo?

1269
01:46:34,180 --> 01:46:36,480
Per convincere Sanem a tornare a casa
stiamo andando

1270
01:46:37,000 --> 01:46:40,340
Se riusciamo a superare queste macerie
Non voglio portarlo.

1271
01:47:12,430 --> 01:47:13,430
Dimmi Koray.

1272
01:47:14,210 --> 01:47:16,250
Dove diavolo sei? Avanti, lascia andare il collo
vediamo.

1273
01:47:17,410 --> 01:47:18,770
Vado a Feriha.

1274
01:47:19,050 --> 01:47:20,450
Non mangiare, chiedi soldi.

1275
01:47:21,430 --> 01:47:22,430
Arrivederci.

1276
01:47:39,030 --> 01:47:40,050
Non andrò in quella casa.

1277
01:47:41,070 --> 01:47:42,930
Non so cosa significhi pentimento.

1278
01:47:43,410 --> 01:47:46,250
Beh, non faccio più affari con quelle persone.
Consenso.

1279
01:47:46,970 --> 01:47:48,450
Il ragazzo mi ha dato la chiave.

1280
01:47:49,050 --> 01:47:50,050
Ha richiesto.

1281
01:47:50,290 --> 01:47:51,730
Cosa dovrei dire all'uomo?

1282
01:47:52,590 --> 01:47:53,590
È un peccato.

1283
01:47:53,850 --> 01:47:55,150
Se è un peccato, vai a farlo da solo.

1284
01:47:56,030 --> 01:47:57,030
Hasbinallah.

1285
01:47:57,430 --> 01:47:59,110
Che ne dici, Zehra?

1286
01:47:59,870 --> 01:48:03,390
Se lasci il lavoro, diventi un coltello insanguinato?
Non ho capito.

1287
01:48:37,690 --> 01:48:41,310
Ciao. Ci scusiamo se accetti
Siamo venuti per desiderare.

1288
01:48:47,590 --> 01:48:48,750
Mi dispiace.

1289
01:48:50,270 --> 01:48:53,010
Non sono un bugiardo. Hai accettato
questo?

1290
01:48:54,110 --> 01:48:55,930
Hai confessato, sorella Cansu?

1291
01:48:58,950 --> 01:48:59,950
Comunque.

1292
01:49:00,470 --> 01:49:02,010
Ragazze, andate di sotto.

1293
01:49:02,890 --> 01:49:04,030
Parliamo un po'.

1294
01:49:06,590 --> 01:49:07,810
OK, andiamo.

1295
01:49:18,670 --> 01:49:19,670
Mia madre.

1296
01:49:20,270 --> 01:49:22,310
Cos'è successo a questa casa?

1297
01:49:23,370 --> 01:49:25,130
Mese, mese, mese, mese, mese, mese.

1298
01:49:28,690 --> 01:49:30,030
Le tue pinze per arpista sono qui.

1299
01:49:32,940 --> 01:49:34,720
Da dove comincio adesso?

1300
01:49:35,620 --> 01:49:38,120
Da dove dovrei cominciare con questa casa?

1301
01:49:45,160 --> 01:49:46,800
Mi dispiace molto, Sanem.

1302
01:49:47,720 --> 01:49:49,700
Ma non mi è mai passato per la mente.

1303
01:49:51,820 --> 01:49:53,560
Come ha potuto Cansu fare una cosa del genere?

1304
01:49:55,040 --> 01:49:58,380
Te lo dico dall'inizio
E' quello su cui stavo lavorando comunque.

1305
01:49:59,560 --> 01:50:01,040
Cansu non sta bene, Haldun.

1306
01:50:02,250 --> 01:50:06,030
Hai presente quell'esame universitario?
Il suo stato mentale è pessimo poiché non poteva vincere.

1307
01:50:06,030 --> 01:50:11,010
corrotto. Ignori i suoi problemi
In realtà le ha fatto un favore quando è venuto.

1308
01:50:11,010 --> 01:50:12,010
Non sei.

1309
01:50:12,450 --> 01:50:15,770
Scusa ogni suo comportamento viziato e ogni suo capriccio.
vedi.

1310
01:50:16,810 --> 01:50:21,070
Ha affrontato la morte di sua madre viziandola
Pensi di poterlo superare.

1311
01:50:23,690 --> 01:50:28,370
Se Cansu si trova in questa situazione oggi, è proprio così.
Anche tu hai la tua parte.

1312
01:50:29,930 --> 01:50:31,430
Mi aiuti per favore.

1313
01:50:33,070 --> 01:50:34,070
Aiutaci.

1314
01:50:36,270 --> 01:50:37,470
Non posso farcela senza di te.

1315
01:51:01,550 --> 01:51:04,590
Lo porterai al Luna Park, vero?
Fratello Halil?

1316
01:51:05,310 --> 01:51:06,330
Naturalmente lo prendo.

1317
01:51:10,590 --> 01:51:11,650
Grazie.

1318
01:51:12,510 --> 01:51:14,530
Viaggeremo comunque di più.

1319
01:51:18,470 --> 01:51:20,030
Salutatemi moltissimo.

1320
01:51:21,050 --> 01:51:22,050
Arrivederci.

1321
01:51:46,990 --> 01:51:47,990
Cosa dirai? Andiamo, andiamo.

1322
01:51:48,610 --> 01:51:50,410
Cavolo. È una cosa sorprendente.

1323
01:53:26,100 --> 01:53:28,940
Vieni Feriha, vieni, vero? Entra uno
Ti dirò qualcosa. mamma cosa

1324
01:53:28,940 --> 01:53:29,779
cosa stai facendo qui?

1325
01:53:29,780 --> 01:53:30,840
Cosa sto facendo, caro Dio?

1326
01:53:31,220 --> 01:53:34,580
Non preoccuparti, non sono tornato. a tuo padre
Ecco perché il signor Halidun lo ha richiesto.

1327
01:53:35,220 --> 01:53:36,680
Andiamo, dirò qualcos'altro.

1328
01:53:37,360 --> 01:53:39,980
Non c'è modo. Vedo Cansu
Non voglio. Verranno adesso.

1329
01:53:53,130 --> 01:53:55,630
Aspetta un attimo, lo giuro, è tanto.
ti rallegrerai. Vieni ragazza, vieni.

1330
01:54:06,630 --> 01:54:07,810
Feriha, guarda cosa ti dirò.

1331
01:54:08,110 --> 01:54:11,370
Oh mio Dio, la mia pancia, ridi, ridi, ridi
lo estende. Sono così emozionato.

1332
01:54:11,810 --> 01:54:15,390
Ehi mamma, cos'è successo, quanto mi hai fatto aspettare? fermati
Mamma, aspetta, te lo dico adesso. ora

1333
01:54:15,390 --> 01:54:17,930
Non posso parlare così davanti a tuo padre.
Non posso parlare di questi problemi, lo sai già.

1334
01:54:21,150 --> 01:54:26,970
Feriha. Tuo padre ha detto... Oh mio Dio.
Giuro che non lo sopporto. Sono così eccitato

1335
01:54:26,970 --> 01:54:28,070
Maria. Maria.

1336
01:54:29,310 --> 01:54:35,110
Tuo padre ha detto... Oh mio Dio, tutto qui.
Sono venuti.

1337
01:54:35,410 --> 01:54:37,390
Va bene, va bene, va bene. Che cosa succede? Ma cosa
accadrà?

1338
01:54:37,670 --> 01:54:38,670
Scendere. Lasciarlo andare.

1339
01:55:24,410 --> 01:55:25,550
Non hai risposto alle mie chiamate.

1340
01:55:26,250 --> 01:55:27,890
Non ho potuto resistere e sono venuta.

1341
01:55:44,490 --> 01:55:47,230
Ok, lo so, non verrò a casa tua
È stato un errore.

1342
01:55:47,690 --> 01:55:49,450
Ma non avevo altra scelta, Feriha.

1343
01:56:02,830 --> 01:56:03,830
Dai.

1344
01:56:04,410 --> 01:56:05,590
Parleremo di tutto.

1345
01:56:07,970 --> 01:56:08,970
Andare.

1346
01:56:14,210 --> 01:56:15,670
Feriha, prenditi cinque minuti liberi.

1347
01:56:16,590 --> 01:56:17,750
I tuoi genitori sono dentro?

1348
01:57:22,090 --> 01:57:29,070
È come se mi stessi rifugiando nel mio corpo, nel mio cuore
derubato,

1349
01:57:29,210 --> 01:57:36,090
non dimenticato. Per un attimo i miei sogni non furono delusi
anche

1350
01:57:36,090 --> 01:57:38,710
Ho ancora speranza.

1351
01:57:40,490 --> 01:57:47,190
Se queste sono le sue parole preferisco tacere
del tuo cuore

1352
01:57:47,190 --> 01:57:50,350
Prendimi con l'angolo della maledizione.

1353
01:57:51,160 --> 01:57:56,840
Nascondimi lì, anche quando sono bambino

1354
01:57:56,840 --> 01:58:03,820
spirale Sblocca subito
non trovarne uno

1355
01:58:03,820 --> 01:58:04,820
di più.

1356
01:58:05,760 --> 01:58:10,940
Se capisci che questo tipo di prigionia è accettabile.

1357
01:58:11,200 --> 01:58:15,320
Portami nell'angolo remoto del tuo cuore.

1358
01:58:15,720 --> 01:58:20,560
Nascondimi lì, anche da bambino.